One Destiny - Clinton Fearon

We are defending peace and love

Equal rights and justice

All for one and one for all

See the writing on the wall

Every day my heart cries out

Why won’t we try a little tenderness?

What about the one heart?

What about the soul?

What about the one aim?

One destiny?

We got no time, no time to lose

Lots of, lots of, lots of work to be done so

Come one, do your share, 'cause

We noh want no more apartheid

We noh want no mor guns at our bedside

We noh want no mor political struggle

We noh, we noh want no more

We noh, we noh want, we noh want

We noh want, noh want no more a that yah

Yes, we are defending peace and love

Equal rights and justice

All for one and one for all

See the writing on the wall

Every day my heart cries out

Why won’t we try a little tenderness?

What about the one heart?

What about the soul?

What about the one aim?

One destiny?

We got no time, no time to lose

Lots of, lots of, lots of work to be done so

Come one, do your share, 'cause:

We noh want no more apartheid

We noh want no more guns at our bedside

We noh want no more political struggle

We noh, we noh want no more

We noh, we noh want, we noh want

We noh want, noh want no more a that yah

Біз бейбітшілік пен махаббатты қорғаймыз

Тең құқықтар мен әділеттілік

Барлығы біріміз үшін, біреуі бәріміз үшін

Қабырғадағы жазуды қараңыз

Күн сайын жүрегім жылайды

Неліктен біз біршама нәзіктікке тырыспаймыз?

Бір жүрек ше?

Ал жан ше?

Бір мақсат ше?

Бір тағдыр?

Бізде уақыт жоқ, жоғалуға уақыт жоқ

Көп, көп, көп жұмыс орындалу болмақ

Бір келіңіз, өз үлесіңізді қосыңыз, себебі

Біз бұдан былай апартеидті қаламаймыз

Біз төсегіміздің жанында қару-жарақ болғанын қаламаймыз

Біз бұдан былай саяси күресті қаламаймыз

Біз жоқпыз, біз бұдан былай қаламаймыз

Біз қаламаймыз, қаламаймыз

Біз оны қаламаймыз, бұдан былай оны қаламаймыз

Иә, біз бейбітшілік пен сүйіспеншілікті қорғаймыз

Тең құқықтар мен әділеттілік

Барлығы біріміз үшін, біреуі бәріміз үшін

Қабырғадағы жазуды қараңыз

Күн сайын жүрегім жылайды

Неліктен біз біршама нәзіктікке тырыспаймыз?

Бір жүрек ше?

Ал жан ше?

Бір мақсат ше?

Бір тағдыр?

Бізде уақыт жоқ, жоғалуға уақыт жоқ

Көп, көп, көп жұмыс орындалу болмақ

Бір келіңіз, өз үлесіңізді қосыңыз, себебі:

Біз бұдан былай апартеидті қаламаймыз

Біз төсегіміздің жанында бұдан былай қару болғымыз келмейді

Біз бұдан былай саяси күресті қаламаймыз

Біз жоқпыз, біз бұдан былай қаламаймыз

Біз қаламаймыз, қаламаймыз

Біз оны қаламаймыз, бұдан былай оны қаламаймыз