Sleepin' Lion - Clinton Fearon
Төменде әннің мәтіні берілген Sleepin' Lion , суретші - Clinton Fearon аудармасымен
Ән мәтіні Sleepin' Lion "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sleepin' Lion
Clinton Fearon
Оригинальный текст
Don’t trouble trouble 'cause trouble will double trouble you
Mr. Speaker
Talk as much as you want but don’t try to change us
Don’t trouble trouble 'cause trouble will double trouble you
Mr. Big Man
Help us if you can but don’t try to fix us
Don’t play fish if you can’t swim
Don’t play with fire if you don’t want to get burn
Life is a gamble so they say
But what what shall we win at the end of the day
Experience is the greatest teacher of all
No need for defense if we learn our lessons well
Oh oh take care of creation there’s so much to gain
Woh woh woh woh we’ve got nothing to lose
A little bit of wisdom worth more than gold
Can’t be bought can’t be sold
If you spit in the sky it will fall in your eye
Once bitten and twice shy
Experience is the greatest teacher of all
No need for defense if we learn our lessons well
Oh oh take care of creation there’s so much to gain
Woh woh woh woh we’ve got nothing to lose
Don’t trouble trouble 'cause trouble will double trouble you
Even if you’re tough like lion
Don’t trouble trouble 'cause trouble will double trouble you
Never wake a sleeping lion
Перевод песни
Қиындық жасамаңыз, өйткені қиындық сізді екі есе қиындатады
Спикер мырза
Қалағаныңызша сөйлеңіз, бірақ бізді өзгертуге тырыспаңыз
Қиындық жасамаңыз, өйткені қиындық сізді екі есе қиындатады
Үлкен адам мырза
Қолыңыздан келсе, бізге көмектесіңіз, бірақ бізді жөндемеңіз
Жүзу білмесеңіз, балық ойнамаңыз
Күйіп қалғыңыз келмесе, отпен ойнамаңыз
Өмір - бұл құмар ойын
Бірақ күннің соңында не ұтамыз
Тәжірибе - бәрінің ең үлкен мұғалімі
Сабақтарды жақсы оқитын болсақ, қорғаудың қажеті жоқ
Жаратылыстың қамын ойлаңыз, ұтарыңыз көп
Ой-оу-у, бізде жоғалтатын ештеңе жоқ
Кішкене даналық алтыннан да қымбат
Сатып алу мүмкін емес сату мүмкін емес
Аспанға түкірсең, көзіңе түседі
Бір рет тістеп, екі рет ұялшақ
Тәжірибе - бәрінің ең үлкен мұғалімі
Сабақтарды жақсы оқитын болсақ, қорғаудың қажеті жоқ
Жаратылыстың қамын ойлаңыз, ұтарыңыз көп
Ой-оу-у, бізде жоғалтатын ештеңе жоқ
Қиындық жасамаңыз, өйткені қиындық сізді екі есе қиындатады
Сіз арыстандай қатал болсаңыз да
Қиындық жасамаңыз, өйткені қиындық сізді екі есе қиындатады
Ұйқыдағы арыстанды ешқашан оятпаңыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз