Livin' Is an Art - Clinton Fearon

Livin' is an art —

You’ve got your canvas and I’ve got mine.

Livin' is an art —

You’ve got your easel and I’ve got mine.

Livin' is an art —

You’ve got your brush and I’ve got mine.

Livin' is an art —

Using the colours of the universe.

Livin' is an art —

How perfect could this be?

Livin' is an art —

Do the work and you will see.

Livin' is an art —

Check the power of a smile.

Living is an art —

Say we’re jammin' with the rhythm,

What’s your style?

Painted pictures,

Hanging on the wall of life.

It doesn’t really matter,

Which is the prettiest.

Everyone is responsible,

For their own picture big or small.

Everyone is responsible,

For their every rise and fall.

Livin' is an art —

You’ve got your canvas and I’ve got mine.

Livin' is an art —

You’ve got your easel and I’ve got mine.

Livin' is an art —

You’ve got your brush and I’ve got mine.

Livin' is an art —

Using the colours of the universe.

Livin' is an art —

Just how perfect could this be?

Livin' is an art —

Do the work and you will see.

Livin' is an art —

Check the power of a smile.

Living is an art —

Say we’re jammin' with the rhythm,

What’s your style?

Painted pictures,

Hanging on the wall of life.

It doesn’t really matter,

Which is the prettiest.

Everyone is responsible,

For their own picture big or small.

Everyone is responsible,

For their every rise and fall.

Өмір сүру - бұл өнер —

Сізде өз кенептеріңіз бар, менде өзімдікі.

Өмір сүру - бұл өнер —

Сізде мольберт бар, менде өзімдікі.

Өмір сүру - бұл өнер —

Сізде щеткаңыз бар, ал менде өз қылқалам бар.

Өмір сүру - бұл өнер —

Ғаламның түстерін пайдалану.

Өмір сүру - бұл өнер —

Бұл қаншалықты мінсіз болуы мүмкін?

Өмір сүру - бұл өнер —

Жұмысты  орындаңыз, сонда көресіз.

Өмір сүру - бұл өнер —

Күлімсіреудің күшін тексеріңіз.

Өмір       өн      

Біз ырғақпен араласып жатырмыз деп айтыңыз,

Сіздің стиліңіз қандай?

Боялған суреттер,

Өмір қабырғасында ілулі.

Бұл шынымен маңызды емес,

Қай ең әдемі.

Әркім жауапты,

Өз суреті үшін үлкен немесе кіші.

Әркім жауапты,

Олардың әрбір көтерілуі мен құлдырауы үшін.

Өмір сүру - бұл өнер —

Сізде өз кенептеріңіз бар, менде өзімдікі.

Өмір сүру - бұл өнер —

Сізде мольберт бар, менде өзімдікі.

Өмір сүру - бұл өнер —

Сізде щеткаңыз бар, ал менде өз қылқалам бар.

Өмір сүру - бұл өнер —

Ғаламның түстерін пайдалану.

Өмір сүру - бұл өнер —

Бұл қаншалықты мінсіз болуы мүмкін?

Өмір сүру - бұл өнер —

Жұмысты  орындаңыз, сонда көресіз.

Өмір сүру - бұл өнер —

Күлімсіреудің күшін тексеріңіз.

Өмір       өн      

Біз ырғақпен араласып жатырмыз деп айтыңыз,

Сіздің стиліңіз қандай?

Боялған суреттер,

Өмір қабырғасында ілулі.

Бұл шынымен маңызды емес,

Қай ең әдемі.

Әркім жауапты,

Өз суреті үшін үлкен немесе кіші.

Әркім жауапты,

Олардың әрбір көтерілуі мен құлдырауы үшін.