Ter E Não Ter - Cláudia Pascoal

Como é que fazes isso?

Diz-me outra vez

Eu cá estou bem e tu, que contas, como foi o teu mês?

Amor e compromisso, toda a manhã

Bem coladinhos e abraçados através dum ecrã

Ter e não ter, abraçar o ar

Sorrio a sonhar que te tenho aqui

Querer e não querer mais

Mesmo dividida, eu dou-te a vida a ti

E já nem sei se te conheço

Jantar à luz da vela, e um brinde ao depois

Sozinha com uma garrafa, numa mesa pra dois

Corro atrás do teu dia, em busca de paz

Mas quando a noite cai, aqui o sol renasce, onde está?

Ter e não ter, abraçar o ar

Sorrio a sonhar que te tenho aqui

Querer e não querer mais

Mesmo dividida, eu dou-te a vida a ti

E já nem sei se te conheço

Ter e não ter, abraçar o ar

Sorrio a sonhar que te tenho aqui

Querer e não querer mais

Mesmo dividida, eu dou-te a vida a ti

E já nem sei se te conheço

Сіз мұны қалай жасайсыз?

маған тағы айт

Мен мұнда жақсымын, ал сізде, айыңыз қалай өтті?

Таңертең махаббат пен адалдық

Экран арқылы мықтап жабыстырылған және құшақталған

Болу және болмауы үшін ауаны қабылдаңыз

Мен сені осында деп армандап күлемін

Енді қалаймын және қаламаймын

Бөлінсе де, мен саған өмір сыйлаймын

Ал мен сені енді танитынымды білмеймін

Шам жарығымен кешкі ас, содан кейін тост

Бөтелкемен жалғыз, екі адамға арналған үстелде

Мен сенің күніңнің соңынан бейбітшілік іздеп жүремін

Бірақ түн түскенде, міне, күн қайта туады, ол қайда?

Болу және болмауы үшін ауаны қабылдаңыз

Мен сені осында деп армандап күлемін

Енді қалаймын және қаламаймын

Бөлінсе де, мен саған өмір сыйлаймын

Ал мен сені енді танитынымды білмеймін

Болу және болмауы үшін ауаны қабылдаңыз

Мен сені осында деп армандап күлемін

Енді қалаймын және қаламаймын

Бөлінсе де, мен саған өмір сыйлаймын

Ал мен сені енді танитынымды білмеймін