Төменде әннің мәтіні берілген Ni Blanco Ni Negro , суретші - Claudia Brant, Antonio Carmona аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Claudia Brant, Antonio Carmona
Me gustan las entrañas de color moreno
Puede morir cualquiera ahí en tus ojos negros
Yo voy por lo que quiero
Mi corazón es ciego
Qué hermosa es la veleta cuando sopla el viento
Los rezos, las plegarias suben hasta el cielo
He visto torres altas cayéndose al suelo
No hay nada que consuma
La luz de un sentimiento
Cada vez que digo que te quiero
El alma se deja llevar
A donde decidan los sueños
Y yo me dejo llevar
Sin miedo, sin miedo
Si vuelvo a encontrar otra vez
Aquel pedacito de cielo
¿Por qué elegir un color?
Cuando el amor nunca es blanco ni negro
Hay gente que no sabe compartir bandera
A ver quién se despierta y halla la manera
Te traigo un abanico
Te llevo donde quieras
De la mano de la primavera
El alma se deja llevar
A donde decidan los sueños
Y yo me dejo llevar
Sin miedo, sin miedo
Si vuelvo a encontrar otra vez
Aquel pedacito de cielo
¿Por qué elegir un color?
Cuando el amor nunca es blanco ni negro
Deseo que la vida no me suelte
Y que me quieras siempre
Y que me quieras siempre
Por más que no pasemos del presente
El alma se deja llevar
A donde decidan los sueños
Y yo me dejo llevar
Sin miedo, sin miedo
Si vuelvo a encontrar otra vez
Aquel pedacito de cielo
Porque elegir un color
Cuando el amor nunca es blanco ni negro
¿Por qué elegir un color?
Cuando el amor nunca es blanco ni negro
Маған іші қоңыр түсті ұнайды
Ол жерде сенің қара көздеріңде кез келген адам өлуі мүмкін
Мен өзім қалаған нәрсеге барамын
менің жүрегім соқыр
Жел соққанда ауа-райы қандай әдемі
Дұғалар, дұғалар көкке көтеріледі
Мен биік мұнаралардың жерге құлағанын көрдім
Тұтынатын ештеңе жоқ
Сезімнің нұры
Мен сені сүйемін деген сайын
Жан алып кетеді
армандар қайда шешеді
Ал мен өзімді жібердім
Қорықпайтын, қорықпайтын
Қайтадан тапсам
аспанның кішкентай бөлігі
Неліктен түсті таңдау керек?
Махаббат ешқашан ақ немесе қара болмайды
Туды бөлісуді білмейтіндер бар
Көрейік кім оянып, жол табады
Мен сізге жанкүйер әкелемін
Мен сені қалаған жерге апарамын
Көктемнің қолынан
Жан алып кетеді
армандар қайда шешеді
Ал мен өзімді жібердім
Қорықпайтын, қорықпайтын
Қайтадан тапсам
аспанның кішкентай бөлігі
Неліктен түсті таңдау керек?
Махаббат ешқашан ақ немесе қара болмайды
Өмір мені жібермесін деп тілеймін
және сен мені әрқашан жақсы көресің
және сен мені әрқашан жақсы көресің
Қаншалықты біз қазіргі уақыттан өтпейміз
Жан алып кетеді
армандар қайда шешеді
Ал мен өзімді жібердім
Қорықпайтын, қорықпайтын
Қайтадан тапсам
аспанның кішкентай бөлігі
Неліктен түсті таңдау керек
Махаббат ешқашан ақ немесе қара болмайды
Неліктен түсті таңдау керек?
Махаббат ешқашан ақ немесе қара болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз