Siete Vidas - Spain, Antonio Carmona

Cuatro años de felicidad intercalada

Cuatro años de desconfiadas miradas

Y una historia de amor interrumpida

Maldita sea, maldita sea mi vida

Y una rosa nació entre mis manos

Y sus púas mi sangre han derramado

Sangre que brota del fondo del corazón

Maldita sea, qué pasó con mi razón

Tranquila mi vida

He roto con el pasado

Mil caricias pa decirte

Que siete vidas tiene un gato

Seis vidas ya he quemado

Y esta última la quiero vivir a tu lado, Oh, oh

Y ahora me encuentro en medio de este lago

Con los pelos de punta recuerdos del pasado

Con la frente arrugada mirando la explanada

Pensando en ella que me dio todo por nada

No puedo olvidar tu cuerpo desnudo

Me revienta pensar quien puede estar

Encima de ti

Cuando pienso que alguien te puede probar

Te lo juro, que el corazón se me hace un nudo

Tranquila mi vida

He roto con el pasado

Mil caricias pa decirte

Que siete vidas tiene un gato

Seis vidas ya he quemado

Y esta ultima la quiero vivir a tu lado.

Oh, oh

Төрт жыл тоғысқан бақыт

Төрт жыл күдікті көзқарастар

Және үзілген махаббат хикаясы

Қарғыс атсын, өміріме қарғыс атсын

Ал менің қолымда раушан гүлі дүниеге келді

Олардың масақтары менің қанымды төгіп тастады

Жүрек түбінен ағатын қан

Менің себебім не болды

Менің өмірімді тыныштандырыңыз

Мен өткенмен үзілдім

Мың сипап саған айтарым

Сол жеті өмірде мысық бар

Алты өмірді өртеп жібердім

Мен осы соңғысын сенің жаныңда өмір сүргім келеді, о, о

Енді мен өзімді осы көлдің қақ ортасында таптым

Өткенді еске түсіретін шаштары бар

Эспланадқа қарап әжімді маңдаймен

Маған барлығын бекер берген қызды ойлау

Мен сенің жалаңаш денеңді ұмыта алмаймын

Кім болуы мүмкін деген ой мені өлтіреді

Сені үміттім

Мен сені біреу сынай алады деп ойлаған кезде

Ант етемін, менің жүрегім түйінде

Менің өмірімді тыныштандырыңыз

Мен өткенмен үзілдім

Мың сипап саған айтарым

Сол жеті өмірде мысық бар

Алты өмірді өртеп жібердім

Мен осы соңғысын сенің жаныңда өмір сүргім келеді.

Ой