Puertas Por Abrir - Antonio Carmona
Төменде әннің мәтіні берілген Puertas Por Abrir , суретші - Antonio Carmona аудармасымен
Ән мәтіні Puertas Por Abrir "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Puertas Por Abrir
Antonio Carmona
Оригинальный текст
He sabido gritar cuando quería
Callar cuando debía
Lidiar en mil batallas
He sabido escuchar a mi conciencia
Y armarme de paciencia o gritar
Cuando ha hecho falta
He sabido decir con mis canciones
Lo que nunca he sabido
Decir con mis palabras
Y con ellas pintar de mil colores
La misma vieja sombra que a veces
Me acompaña
Pero me queda tanto por decir
Tanta puerta que cerrar
Tanta puerta por abrir…
La letra de mi última canción
Aún está por escribir
Aún está por escribir…
He sabido gritar cuando quería
Callar cuando debía
Lidiar en mil batallas
He sabido escuchar a mi conciencia
Y armarme de paciencia o gritar
Cuando ha hecho falta
He sabido decir con mis canciones
Lo que nunca he sabido
Decir con mis palabras
Y con ellas pintar de mil colores
La misma vieja sombra que a veces
Ay que a veces me acompaña
Pero me queda tanto por decir
Tanta cuenta que cerrar
Tanta puerta por abrir…
La letra de mi última canción
Aún está por escribir
Aún está por escribir…
La letra de mi última canción
Aún está por escribir
Aún está por escribir…
Fin
Перевод песни
Мен қалай айқайлайтынымды білдім
керек кезде үндемеңіз
мың шайқас
Мен ар-ұжданымды тыңдауды үйрендім
Ал шыдамдылықпен немесе айқаймен қаруланамын
қажет болған кезде
Мен әндеріммен айта алдым
Мен ешқашан білмеген нәрсе
сөзіммен айт
Және олармен мыңдаған түске боялады
Кейде сол ескі көлеңке
менімен бірге жүреді
Бірақ айтарым көп
Жабылатын есіктер көп
Ашылатын есіктер көп...
Менің соңғы әнімнің сөзі
әлі жазу керек
Әлі жазу керек...
Мен қалай айқайлайтынымды білдім
керек кезде үндемеңіз
мың шайқас
Мен ар-ұжданымды тыңдауды үйрендім
Ал шыдамдылықпен немесе айқаймен қаруланамын
қажет болған кезде
Мен әндеріммен айта алдым
Мен ешқашан білмеген нәрсе
сөзіммен айт
Және олармен мыңдаған түске боялады
Кейде сол ескі көлеңке
О, кейде ол маған еріп жүреді
Бірақ айтарым көп
Жабылатын шот көп
Ашылатын есіктер көп...
Менің соңғы әнімнің сөзі
әлі жазу керек
Әлі жазу керек...
Менің соңғы әнімнің сөзі
әлі жазу керек
Әлі жазу керек...
Соңы
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз