Tu voles de mes propres ailes - Claire Diterzi

Comme en agissant près de moi

Tu ne comprends plus ton corps

Comme en parlant près de moi

Tu ne reconnais plus ta voix

Comme en marchant sur mes pas

Tu n’as jamais vu ton ombre

J’ai donné

Ne m’en veux pas

Si tu voles de mes propres ailes

Comme tu portais mes habits

Tu ne connais pas ta force

Connais-moi toi-même

Et retourne ta veste

Je ne veux pas mourir

Dans ton sommeil

Tu dormais

Ne m’en veux pas

Si tu voles de mes propres ailes

(texte C. Diterzi / musique C. Diterzi)

Менің қасымда әрекет ету сияқты

Сіз өзіңіздің денеңізді енді түсінбейсіз

Менің қасымда сөйлескендей

Даусыңды енді танымайсың

Менің ізіммен жүргендей

Сіз өз көлеңкеңізді ешқашан көрмегенсіз

Мен бердім

Мені кінәлама

Өз қанаттарыммен ұшсаң

Менің киімімді киген сияқтысың

Сіз өзіңіздің күшіңізді білмейсіз

мені өзің біл

Ал күртеңізді айналдырыңыз

Менің өлгім келмейді

Ұйқыңда

Сен ұйықтап жаттың

Мені кінәлама

Өз қанаттарыммен ұшсаң

(мәтін С. Дитерци / музыка C. Дитерци)