Төменде әннің мәтіні берілген Merci John d'être venu , суретші - Christophe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christophe
Je suis allé au mariage
D’un copain de mon village
Nous avons dîné
Au milieu d’un champ de blé rasé
Le fiancé faisait des bonds
Dans son bel habit de location
Lorsque soudain les Beatles sont arrivés
Ils ont chanté ils ont chanté yeah
Ils ont chanté toute la journée
Ils ont chanté ils ont chanté yeah
Ils ont chanté toute la journée
John Lennon s’est approché
Il a pris la main de la mariée
Ils se sont laissé
Sur une botte de foin aller
Le fiancé s’est consolé
En mangeant un peu de pièce montée
Tout ça parc’qu’un jour
Les Beatles sont arrivés
Ils ont chanté ils ont chanté yeah
Ils ont chanté toute la journée
Ils ont chanté ils ont chanté yeah
Ils ont chanté toute la journée
Ils ont chanté ils ont chanté yeah
Ils ont chanté toute la journée
Que ce soient les Beatles ou Donovan
Un beau jour quelqu’un t’aurait pris ta femme
Comme c’est arrivé le premier jour
Y aura pas trop d’bobo côté amour
Мен тойға бардым
Ауылдағы досымнан
Біз кешкі ас іштік
Қырылған бидай алқабының ортасында
Күйеу жігіт секірді
Жалға алған әдемі киімінде
Кенеттен Битлз келді
Олар ән айтты, иә ән айтты
Олар күні бойы ән айтты
Олар ән айтты, иә ән айтты
Олар күні бойы ән айтты
Джон Леннон жақындады
Ол қалыңдықтың қолын алды
Олар бір-бірін тастап кетті
Шөпке барыңыз
Күйеу жігіт өзін жұбатты
Біраз торт жеу
Мұның бәрі бір күн болғандықтан
Битлз келді
Олар ән айтты, иә ән айтты
Олар күні бойы ән айтты
Олар ән айтты, иә ән айтты
Олар күні бойы ән айтты
Олар ән айтты, иә ән айтты
Олар күні бойы ән айтты
Бұл Битлз немесе Донован болсын
Бір жақсы күні әйеліңді сенен біреу тартып алар еді
Бірінші күні болғандай
Махаббат жағында тым көп жаралар болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз