Төменде әннің мәтіні берілген Mal , суретші - Christophe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christophe
Mal
Au fond du cœur
Oui j’ai mal
Mal
De la vie me fait mal
De temps en temps
Quand je regarde le soleil
Qui vole
Qui vole
Au fond du ciel
Je me souviens
D’un prénom qui me fait mal
D’une robe
D’un soulier de premier bal
Je me souviens
Des paroles d’une chanson
Où venaient souvent
Des mots dans les frissons
Mal
Dans une mer de corail
Mal
La couleur bleu me fait mal
De temps en temps
Quand je regarde le soleil
Qui vole
Qui vole
Au fond du ciel
Je me souviens
D’un prénom qui me fait mal
D’une robe
D’un soulier de premier bal
Je me souviens
Des paroles d’une chanson
Où venaient souvent
Des mots dans les frissons
Mal
Au fond du cœur
Oui j’ai mal
Mal
De la vie me fait mal
De temps en temps
Quand je regarde le soleil
Qui vole
Qui vole
Au fond du ciel
Je me souviens
D’un prénom qui me fait mal
D’une robe
D’un soulier de premier bal
Je me souviens
Des paroles d’une chanson
Où venaient souvent
Des mots dans les frissons
Mal
Mal
Oui j’ai mal
Bien trop mal
Mal
Mal
Oui j’ai mal
Жауыз
Жүрегімнің түбінде
Иә мен ауырып тұрмын
Жауыз
Өмір мені қинады
Кейде
Күнге қарасам
Кім ұшады
Кім ұшады
Аспанның тереңінде
Менің есімде бар
Маған ауыр тиетін есімнен
Көйлектен
Бірінші допты аяқ киім
Менің есімде бар
Әннің мәтіні
Қайда жиі келетін
Салқындаған сөздер
Жауыз
Маржан теңізінде
Жауыз
Көк түс мені ауыртады
Кейде
Күнге қарасам
Кім ұшады
Кім ұшады
Аспанның тереңінде
Менің есімде бар
Маған ауыр тиетін есімнен
Көйлектен
Бірінші допты аяқ киім
Менің есімде бар
Әннің мәтіні
Қайда жиі келетін
Салқындаған сөздер
Жауыз
Жүрегімнің түбінде
Иә мен ауырып тұрмын
Жауыз
Өмір мені қинады
Кейде
Күнге қарасам
Кім ұшады
Кім ұшады
Аспанның тереңінде
Менің есімде бар
Маған ауыр тиетін есімнен
Көйлектен
Бірінші допты аяқ киім
Менің есімде бар
Әннің мәтіні
Қайда жиі келетін
Салқындаған сөздер
Жауыз
Жауыз
Иә мен ауырып тұрмын
өте жаман
Жауыз
Жауыз
Иә мен ауырып тұрмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз