Le dernier des Bevilacqua - Christophe
С переводом

Le dernier des Bevilacqua - Christophe

Альбом
Christophe Le Chanteur
Год
2007
Язык
`француз`
Длительность
546540

Төменде әннің мәтіні берілген Le dernier des Bevilacqua , суретші - Christophe аудармасымен

Ән мәтіні Le dernier des Bevilacqua "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Le dernier des Bevilacqua

Christophe

Оригинальный текст

Je suis né là-bas, je suis né là-bas

Là-bas sous le ciel, sous le ciel de Roma

J’ai grandi en bas, j’ai grandi en bas

En bas dans la rue, je chantais déjà

Mais dans les faubourgs de Rome

À quinze ans, il faut être un homme

Il n’y avait plus de place chez moi

Pour le dernier des Bevilacqua

Il n’y avait plus de place pour moi

Pour le dernier des Bevilacqua

J’ai pris ma Vespa, j’ai pris ma Vespa

Je suis allé droit, tout droit devant moi

On ne mangeait pas, on ne mangeait pas

Tous les jours du mois, ma guitare et moi

Alors, pour dîner parfois

Je pariais sur n’importe quoi

Tout se jouait sur une paire de rois

Pour le dernier des Bevilacqua

Tout se jouait sur une paire de rois

Pour le dernier des Bevilacqua

Dans mon complet droit, dans mon complet droit

Je marchais comme ceux, ceux de la mafia

J’avais une belle voix, j’avais une belle voix

Lors de mon premier, mon premier contrat

Mais les soirées de gala

Sont un peu tragiques quelquefois

Revendant mes chaussures, ma villa

Pour quelques revers au Baccara

La vie passait beaucoup mieux comme ça

Pour le dernier des Bevilacqua

J’ai bientôt trente ans, j’ai bientôt trente ans

Je fais maintenant la musique que j’aime

J’ai bientôt trente ans, j’ai bientôt trente ans

Et je resterai, resterai le même

Long est le chemin qui mène

Jusqu'à l’ironie suprême

Conduisant ma voiture qui sera

Coupée façon Pininfarina

Je reviendrai peut-être chez moi

Chez les derniers des Bevilacqua

Conduisant ma voiture qui sera

Coupée façon Pininfarina

Je reviendrai peut-être chez moi

Chez les derniers des Bevilacqua

Dans le quartier on chuchotera

C’est le dernier des Bevilacqua

Toute l’Italie ne se souvient pas

Des enfants du faubourg d’autrefois

Il ne restera bientôt que moi

Que le dernier des Bevilacqua

Toute l’Italie ne se souvient pas

Des enfants du faubourg d’autrefois

Il ne restera bientôt que moi

Que le dernier des Bevilacqua

Un estate senza te

Non è possibile per me

Le scriverò del cuore mio

L’amore diventerà blu

Il silenzio immobile

Il silenzio

Il silenzio

Перевод песни

Мен сонда тудым, сонда тудым

Онда аспан астында, Рома аспан астында

Мен өстім, өстім

Көшеде мен ән айтып жүрдім

Бірақ Римнің шетінде

Он бесте ер адам болу керек

Менің үйімде бұдан артық орын қалмады

Бевилакваның соңғысы үшін

Мен үшін артық орын болмады

Бевилакваның соңғысы үшін

Мен Веспамды алдым, Веспамды алдым

Мен түзу, тура алға шықтым

Біз тамақ ішпедік, тамақ ішпедік

Айдың әр күні, менің гитарам және мен

Сонымен, кейде кешкі асқа

Мен кез келген нәрсеге бәс тігемін

Мұның бәрі бір жұп патша туралы болды

Бевилакваның соңғысы үшін

Мұның бәрі бір жұп патша туралы болды

Бевилакваның соңғысы үшін

Менің тік костюмімде, менің тік костюмімде

Мен де солар сияқты, мафияның адамдары сияқты жүрдім

Әдемі дауысым бар еді, әдемі дауысым бар еді

Менің бірінші, бірінші келісімім

Бірақ мерекелік кештер

Кейде аздап қайғылы

Аяқ киімімді, вилламды қайта сатамын

Баккарадағы бірнеше сәтсіздіктер үшін

Осылайша өмір әлдеқайда жақсы болды

Бевилакваның соңғысы үшін

Жасым отызға таяп қалды, отызға таяп қалдым

Қазір өзім жақсы көретін музыканы жасаймын

Жасым отызға таяп қалды, отызға таяп қалдым

Ал мен қаламын, сол қалпында қала беремін

Жол ұзақ

Ең жоғарғы иронияға дейін

Менің көлігімді айдау солай болады

Пининфарина стилін кесіңіз

Үйге келетін шығармын

Бевилакваның соңғыларының қатарында

Менің көлігімді айдау солай болады

Пининфарина стилін кесіңіз

Үйге келетін шығармын

Бевилакваның соңғыларының қатарында

Маңайда біз сыбырласамыз

Ол Бевилаквалардың соңғысы

Бүкіл Италия есінде жоқ

Кешегі қаланың балалары

Жақында бұл мен ғана боламын

Бұл Бевилакваның соңғысы

Бүкіл Италия есінде жоқ

Кешегі қаланың балалары

Жақында бұл мен ғана боламын

Бұл Бевилакваның соңғысы

Un estate senza te

Мен үшін мүмкін емес

Скриверот del cuore mio

L'amore diventerà blu

Ил үнсіз

Ил үнсіз

Ил үнсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз