Les tabourets du bar - Christophe

Seul, seul dans la nuit qui ne dit rien

Les tabourets du bar me regardent

Et mon piano bleu sourit

Seul, seul dans la nuit qui ne dit rien

Le vieux garçon chinois me sourit

Et mon piano bleu s’ennuie

Vous, les ladies un peu bizarres

Vous, les danseurs en habit noir

Je vous ai fait valser ce soir

Moi, le pianiste du bar

Pour vous, je n’ai pas un regard

Valentino des grands boulevards

Qui venez briller là, pour un soir

Mes mains blanches vous caressent, lady

Sur mon piano, elles me sourient

Je vous ai fait pleurer ce soir

Moi, le pianiste du bar

Quand je vous accorde un regard

Vous, les déesses en satin noir

Vous rougissez sous votre fard

Sur mon piano bleu endormi

Mes doigts dansent sur un tango d’ennui

A quoi rêvez-vous donc, lady

Assise au tabouret du bar?

Les verres se vident sans espoir

Sur un dernier tango sans vie

Seul, le garçon chinois me sourit

Жалғыз, түнде жалғыз, ол ештеңе айтпайды

Бар табуреткалар маған қарайды

Ал менің көк пианино күледі

Жалғыз, түнде жалғыз, ол ештеңе айтпайды

Қытайлық кәрі бала маған күледі

Ал менің көк фортепиано скучно

Біртүрлі ханымдар

Қара киім киген бишілер

Мен сені бүгін кешке вальспен ойнадым

Мен, бардағы пианиношы

Сен үшін менің қарауым жоқ

Үлкен бульварлардағы Валентино

Кім келеді сонда, бір түнге жарқырайды

Менің аппақ қолдарым сізді еркелетеді, ханым

Пианинода олар маған күледі

Мен сені бүгін түнде жылаттым

Мен, бардағы пианиношы

Мен саған қарасам

Қара сатин құдайларың

Сіз макияжыңыздың астында қызарып кетесіз

Менің ұйықтап жатқан көк пианинода

Менің саусақтарым скучно танго билейді

Сіз нені армандайсыз, ханым

Бар орындықта отырсыз ба?

Көзілдіріктер үмітсіз бос

Соңғы рет жансыз танго

Жалғыз қытай бала маған қарап күледі