La non-demande en mariage - Christophe

Ma mi', de grâce, ne mettons

Pas sous la gorge à Cupidon

Sa propre flèche

Tant d’amoureux l’ont essayé

Qui, de leur bonheur, ont payé

Ce sacrilège…

J’ai l’honneur de

Ne pas te demander

Ta main

Ne gravons pas

Nos noms au bas

D’un parchemin

Laissons le champ libre à l’oiseau

Nous serons tous les deux prisonniers

Sur parole

Au diable les maîtresses queux

Qui attachent les coeurs aux queu’s

Des casseroles !

Vénus se fait vieille souvent

Elle perd son latin devant

La lèche-frite…

A aucun prix, moi, je ne veux

Effeuiller dans le pot-au-feu

La marguerite

On leur ôte bien des attraits

En dévoilant trop les secrets

De Mélusine

L’encre des billets doux pâlit

Vite entre les feuillets des livres

De cuisine

Il peut sembler de tout repos

De mettre à l’ombre, au fond d’un pot

De confiture

La joli' pomme défendu'

Mais elle est cuite, elle a perdu

Son goût «nature»

De servante n’ai pas besoin

Et du ménage et de ses soins

Je te dispense…

Qu’en éternelle fiancée

A la dame de mes pensée'

Toujours je pense…

Менің ми', өтінемін, қоймайық

Кубидтың тамағында емес

Өзінің жебесі

Көптеген әуесқойлар оны сынап көрді

Кім өз бақытымен төледі

Бұл қаскүнемдік...

Менің құрметім бар

Сізден сұрамаңыз

Сіздің қолыңыз

Ойып жазбайық

Төмендегі есімдеріміз

пергамент

Құсты босатыңыз

Екеуміз де тұтқын боламыз

Шартты түрде босату туралы

Хошайымдардың кезегі тозаққа

Жүректерді құйрықтарға байлайтындар

Табалар!

Венера жиі қартаяды

Ол алдында латын тілін жоғалтады

Тамшылататын таба…

Ешқандай құны жоқ, мен қаламаймын

Кәстрөлдегі жапырақ

Дейзи

Олар көптеген тартымдылықтан айырылды

Тым көп құпияларды ашу арқылы

Мелусиннен

Махаббат жазбаларының сиясы өшеді

Кітап беттерінің арасында жылдам

Асханадан

Бұл оңай көрінуі мүмкін

Көлеңкеге, кәстрөлдің түбіне қою

Жыйрату

Әдемі «тыйым салынған алма»

Бірақ ол пісірді, ол жоғалтты

Оның «табиғи» дәмі

Қызметші қажет емес

Ал үй шаруашылығы және оның күтімі

Мен сені босатамын...

Мәңгілік келін сияқты

Менің ойымдағы ханымға

Сонда да ойлаймын...