Emporte-moi - Christophe

Emporte-moi

Loin d’ici

Dans la forêt de tes dix doigts

Sous la pluie de tes caresses

Mon corps, comme une épave

Echouée sur ta peau blanche

Se noie dans l’habitude

Je suis mort

Je revis

Contre toi

Emporte-moi

Loin d’ici

Sur les chemins de tes sourires

Et dans l’ombre

Je devine ton corps

Qui se déplie

Comme une branche

Où je m’accroche

Oubliant de pleurer

Je suis mort

Je revis

Contre toi

Emporte-moi

Loin d’ici

Dans la fureur de tes soupirs

Sur l'écume de tes lèvres

Ce cri que tu retiens

Je l'écoute

Au fil des nuits

Tu es ma solitude

Je suis mort

Je revis

Contre toi

Мені әкел

Бұл жерден алыс

Он саусағыңыздың орманында

Еркелетулеріңіздің жаңбырының астында

Менің денем, сынған сияқты

Ақ теріге жабысты

Әдетіне батып кетеді

Мен өлдім

Мен қайтадан өмір сүремін

Саған қарсы

Мені әкел

Бұл жерден алыс

Сіздің күлкіңіздің жолында

Және көлеңкеде

Менің ойымша, сіздің денеңіз

Кім ашады

бұтақ сияқты

мен қайда тұрамын

Жылауды ұмыту

Мен өлдім

Мен қайтадан өмір сүремін

Саған қарсы

Мені әкел

Бұл жерден алыс

Күрсінулеріңнің қаһарында

Ерніңіздің көбігінде

Сіз ұстап тұрған бұл жылайды

Мен оны тыңдап тұрмын

Түндер арқылы

Сен менің жалғыздығымсың

Мен өлдім

Мен қайтадан өмір сүремін

Саған қарсы