Төменде әннің мәтіні берілген Danse Perfidia , суретші - Christophe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christophe
Danse !
La nuit est tiède et tu es belle
Danse !
Dans l’ombre, les yeux des hommes t’appellent
Danse !
Dans ton regard indifférent
Danse une larme couleur d’argent
Perfidia, personne ne connaît ton nom
Dans un rayon de lune, tu balances
Tes hanches au rythme profond
Perfidia, qui a bien pu briser ton cœur?
Sous tes paupières de marbre, on peut voir
Certains soirs, glisser un pleur
Perfidia, qui a bien pu briser ton cœur?
Sous tes paupières de marbre, on peut voir
Certains soirs, glisser un pleur
Danse !
La nuit est chaude et quand tu bouges
Danse, dans le noir, une flamme rouge
Danse !
Mes yeux ont faim de toi, alors
Danse, Perfidia, danse encore
Perfidia
Би!
Түн жылы, сен әдемісің
Би!
Көлеңкеде ерлердің көзі сені шақырады
Би!
Сенің бейжай көзқарасыңда
Күміс көз жасын билейді
Перфидия, сенің атыңды ешкім білмейді
Айдың сәулесінде тербелесің
Сіздің терең ритм жамбас
Перфидия, сенің жүрегіңді жаралаған кім?
Сіздің мәрмәр қақпақтарыңыздың астынан көруге болады
Кейбір түндер жылайды
Перфидия, сенің жүрегіңді жаралаған кім?
Сіздің мәрмәр қақпақтарыңыздың астынан көруге болады
Кейбір түндер жылайды
Би!
Түн ыстық және сіз қозғалған кезде
Би, қараңғыда, қызыл жалын
Би!
Менің көзім саған ашты, сондықтан
Би, Перфидия, тағы да биле
Перфидия
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз