Cette vie-là - Christophe
С переводом

Cette vie-là - Christophe

Альбом
Best of (Collector)
Год
2006
Язык
`француз`
Длительность
121900

Төменде әннің мәтіні берілген Cette vie-là , суретші - Christophe аудармасымен

Ән мәтіні Cette vie-là "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cette vie-là

Christophe

Оригинальный текст

Tout va très bien, tout va très bien

Je me dis, je me dis

Des gens comme toi y en aura plein

T’inquiètes, t’inquiètes

J’oublierai vite, j’oublierai bien

C’est rien, c’est rien

Des gens comme moi j’en connais plein

Alors arrête, arrête

Arrête de pleurer sur ton sort

C’est pas la mort, c’est pas la mort

Va faire un tour, sors, va faire la fête

Je me rÃ(c)pète, je me rÃ(c)pète

La vie est belle, la vie est belle

Je lève mon verre, je trinque à ce monde si beau

Tout va très bien, tout va très bien

C’est cool, c’est cool

Tu me rendras les clÃ(c)s demain

à a roule, ç a roule

Un dernier verre et je t’oublie

Je ris, promis

On a qu'Ã faire comme tu as dit

Ami, ami

Oui demain tu vas te marier

Tous mes vÅ ux, tous mes vÅ ux

La vie est belle à en crever

Soyez heureux, soyez heureux

La vie est belle, la vie est belle

Je lève mon verre, je trinque à ce monde si beau

La vie est belle, la vie est belle

Je lève mon verre et je trinque à l’amour qui se jette

Mais de tout on se relève, oh oh oh oh oh

Перевод песни

Жарайды, жарайды

Мен өзім айтамын, өзім айтамын

Сіздей адамдар көп болады

Уайымдама, уайымдама

Мен тез ұмытамын, жақсы ұмытамын

Бұл ештеңе емес, бұл ештеңе емес

Мен өзім сияқты көптеген адамдарды білемін

Сондықтан тоқта, тоқта

Өзің үшін жылауды доғар

Бұл өлім емес, бұл өлім емес

Серуендеңіз, шығыңыз, кешке барыңыз

Мен өзімді қайталаймын, өзімді қайталаймын

Өмір әдемі, өмір әдемі

Мен стақанды көтеремін, бұл әлемге тост қоямын

Жарайды, жарайды

Бұл керемет, бұл керемет

Сіз маған кілттерді ертең қайтарасыз

Домалап жатыр, домалап жатыр

Соңғы рет ішіп, мен сені ұмытамын

Күлемін, уәде беремін

Сіз айтқандай жасайық

Майамиде

Ия ертең үйленесің

Менің барлық тілектерім, барлық тілектерім

Өмір өлу үшін әдемі

Бақытты бол, бақытты бол

Өмір әдемі, өмір әдемі

Мен стақанды көтеремін, бұл әлемге тост қоямын

Өмір әдемі, өмір әдемі

Мен стақанымды көтеріп, өзін лақтыратын махаббатқа тост айтамын

Бірақ бәрінен біз көтерілеміз, о-о-о-о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз