Supermarkt - Christina Stürmer
С переводом

Supermarkt - Christina Stürmer

Альбом
Soll das wirklich alles sein
Год
2003
Язык
`неміс`
Длительность
186760

Төменде әннің мәтіні берілген Supermarkt , суретші - Christina Stürmer аудармасымен

Ән мәтіні Supermarkt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Supermarkt

Christina Stürmer

Оригинальный текст

Morgens nach dem Aufsteh’n ist ein Frhstck wunderschn…

Leider gibt es wieder nichts I’m Eiskasten zu seh’n!

Gestern, heute, morgen, oh — das passiert mir immer,

Ich werd' das Gefhl nicht los, jeden Tag wird’s schlimmer,

Doch ich habe keine Lust mehr,

Einkaufen zu geh’n…

Ich zieh' jetzt in den Supermarkt,

Da hab' ich alles, was ich brauch',

Dort gibt es was zu essen und zu trinken hab’n die auch.

Die Miete ist kein Thema und der Strom ist lngst bezahlt.

Ich zieh' jetzt in den Supermarkt,

Ich hab' keine andere Wahl!

Taschentcher, Brot, Milch, Seife oder nur ein Keks,

Irgendwie wr' ich von frh bis spt nur unterwegs,

Morgens, mittags, abends, nachts — irgendwas fehlt immer,

Ich werd' das Gefhl nicht los, es wird immer schlimmer,

Und ich habe keine Lust mehr,

Einkaufen zu geh’n…

Ich zieh' jetzt in den Supermarkt,

Da hab' ich alles, was ich brauch',

Dort gibt es was zu essen und zu trinken hab’n die auch.

Die Miete ist kein Thema und die Lichter geh’n nie aus

Ich sitze vor dem Khlregal

Und fhl' mich wie zuhaus'!

Die Entscheidung ist gefallen:

Ich zieh' bei mir aus… Und

Ich zieh' jetzt in den Supermarkt,

Da hab' ich alles, was ich brauch',

Dort gibt es was zu essen und zu trinken hab’n die auch.

Die Miete ist kein Thema und die Lichter geh’n nie aus

Ich sitze vor dem Khlregal

Und fhl' mich wie zuhaus'!

Ich zieh' jetzt in den Supermarkt,

Da hab' ich alles, was ich brauch',

Dort gibt es was zu essen & zu trinken hab’n die auch.

Die Miete ist kein Thema & der Strom ist lngst bezahlt.

Ich zieh' jetzt in den Supermarkt, und fhl mich wie zuhaus

Перевод песни

Таңертең тұрғаннан кейін таңғы ас керемет...

Өкінішке орай, мұз жәшігінде қайта көретін ештеңе жоқ!

Кеше, бүгін, ертең, о — бұл әрқашан менде болады

Күн сайын нашарлап бара жатқан сезімді сейілте алмаймын

Бірақ мен енді олай сезінбеймін

дүкенге бару...

Мен қазір супермаркетке көшемін

Менде керектің бәрі бар,

Онда ішіп-жейтін бірдеңе бар, оларда да бар.

Жалға алу мәселесі емес, электр энергиясы баяғыда төленген.

Мен қазір супермаркетке көшемін

Басқа амалым жоқ!

орамал, нан, сүт, сабын немесе жай печенье,

Әйтеуір, мен таңертеңнен кешке дейін ғана жүретін едім,

Таңертең, түсте, кешке, түнде - әрқашан бірдеңе жетіспейді,

Мен нашарлап бара жатқан сезімді сейілте алмаймын

Ал маған енді ондай сезім жоқ

дүкенге бару...

Мен қазір супермаркетке көшемін

Менде керектің бәрі бар,

Онда ішіп-жейтін бірдеңе бар, оларда да бар.

Жалға алу мәселесі емес, жарық ешқашан сөнбейді

Мен тоңазытқыш сөренің алдында отырмын

Және өзіңізді үйдегідей сезінесіз!

Шешім қабылданды:

Мен өз орнымда шешініп жатырмын... Ал

Мен қазір супермаркетке көшемін

Менде керектің бәрі бар,

Онда ішіп-жейтін бірдеңе бар, оларда да бар.

Жалға алу мәселесі емес, жарық ешқашан сөнбейді

Мен тоңазытқыш сөренің алдында отырмын

Және өзіңізді үйдегідей сезінесіз!

Мен қазір супермаркетке көшемін

Менде керектің бәрі бар,

Онда да ішіп-жеуге болады.

Жалға алу мәселесі емес, электр энергиясы бұрыннан бері төленген.

Мен қазір супермаркетке көшіп жатырмын және өзімді үйдегідей сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз