Төменде әннің мәтіні берілген Leicht sein , суретші - Christina Stürmer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christina Stürmer
Wir sind im Nebel fast versunken
Überall getrübte Sicht
Als die Sonne langsam aufgeht
Und durch die Wolkendecke bricht
Ganz von allein, von allein
Die Sommerluft ist längst verschwunden
Die Eisreklame schon verblasst
Als du barfuß durch das Laub rennst
Und aus dem Herbst ein’n Frühling machst
Fühlt sich alles so einfach an mit dir
Du lässt mich leicht sein, denn es ist
Alles so richtig, grade jetzt
Du lässt mich leicht sein und ich weiß
Das Leben ist kompliziert, manchmal auch schwer
Doch mit dir ganz leicht
Am Wegrand liegt ein Funke Hoffnung
Kaum zu sehen tief im Matsch
Er wartet drauf, dass du ihn aufhebst
Und daraus was neues schaffst
Fühlt sich alles so einfach an mit dir
Du lässt mich leicht sein, denn es ist
Alles so richtig, grade jetzt
Du lässt mich leicht sein und ich weiß
Das Leben ist kompliziert, manchmal auch schwer
Du lässt mich leicht sein
Du lässt mich leicht sein
So leicht sein
Du lässt mich leicht sein, denn es ist
Alles so richtig, grade jetzt
Du lässt mich leicht sein und ich weiß
Das Leben ist kompliziert, manchmal auch schwer
Doch mit dir ganz leicht
Тұманда адасып қала жаздадық
Барлық жерде бұлыңғыр көрініс
Күн баяу көтерілгенде
Және бұлт жамылғысын бұзады
Барлығы өздігінен, өздігінен
Жазғы ауа баяғыда кетті
Балмұздақтың жарнамасы қазірдің өзінде жойылып кетті
Жапырақтардың арасынан жалаң аяқ жүгіріп бара жатқанда
Ал күзді көктемге айналдыр
Сізбен бәрі оңай
Сіз маған оңай болуыма рұқсат етіңіз, өйткені ол солай
Бәрі дұрыс, дәл қазір
Сіз мені жеңілдетесіз және мен білемін
Өмір күрделі, кейде қиын
Бірақ сенімен өте оңай
Жолда үміт ұшқыны бар
Терең балшықтан көру қиын
Ол сені алып кетуіңді күтіп отыр
Және одан жаңа нәрсе жасаңыз
Сізбен бәрі оңай
Сіз маған оңай болуыма рұқсат етіңіз, өйткені ол солай
Бәрі дұрыс, дәл қазір
Сіз мені жеңілдетесіз және мен білемін
Өмір күрделі, кейде қиын
Сіз мені жеңілдетесіз
Сіз мені жеңілдетесіз
Жеңіл болыңыз
Сіз маған оңай болуыма рұқсат етіңіз, өйткені ол солай
Бәрі дұрыс, дәл қазір
Сіз мені жеңілдетесіз және мен білемін
Өмір күрделі, кейде қиын
Бірақ сенімен өте оңай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз