Төменде әннің мәтіні берілген Immer an Euch geglaubt , суретші - Christina Stürmer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christina Stürmer
Ihr sagt was Sache ist
Auch wenn euch von den and’ren keiner fragt.
Ihr wisst was Freundschaft ist
Und das man Freunden nur die Wahrheit sagt.
Wenn ihr was falsch macht merkt ihr’s euch und
Tuts nie wieder
D’rum habt ihr auch am Ende recht und
Seid dann Sieger
Ihr merkt genau wenn jemand falsch spielt,
Sagt nur: Oh, oh, oh… Nicht mit uns!
Ich hab' immer an euch geglaubt
Immer an euch geglaubt
Ich hab' immer an euch geglaubt
Immer an euch geglaubt
Ihr wisst das Liebe wichtig ist
Sie ist viel wichtiger als Geld.
Denn wie ein Leben ohne Liebe aussieht
Hab’n sie euch erzhlt.
Mit euren Trumen lebt ihr glcklich und zufrieden
D’rum habt ihr auch am Ende recht und
Lebt in Frieden
Ihr wisst genau wenn jemand falsch spielt,
Sagt nur: Oh, oh, oh… Nicht mit uns!
Es strt euch gar nicht
Wenn man anders aussieht
Und auch anders spricht.
Wenn man bei euch ist
Seid ihr frhlich bis man
Seinen Schmerz vergisst.
Ihr lacht so herzlich
So wie nur die Kinder lachen
Ihr zeigt Gefhle
So wie es nur Kinder machen
D’rum merkt ihr schnell
Wenn jemand lgt und
Sagt nur: Oh, oh, oh…
Nicht mit uns!
Не болды дейсің
Басқалардың ешқайсысы сізден сұрамаса да.
Достықтың не екенін білесің
Ал сен достарыңа тек шындықты айтасың.
Егер сіз бірдеңе дұрыс жасасаңыз, сіз оны байқайсыз және
Енді ешқашан
Сондықтан сіз соңында дұрыссыз және
Содан кейін жеңімпаз болыңыз
Біреудің қате ойнағанын дәл байқайсыз,
Тек: о, о, о... Бізбен емес!
Мен саған әрқашан сендім
Әрқашан саған сенетін
Мен саған әрқашан сендім
Әрқашан саған сенетін
Сүйіспеншілік маңызды екенін білесіз
Бұл ақшадан әлдеқайда маңызды.
Өйткені махаббатсыз өмір қандай көрінеді
Ол саған айтты ма?
Армандарыңызбен бақытты және қанағаттанарлық өмір сүресіз
Сондықтан сіз соңында дұрыссыз және
Бейбіт өмір сүріңіз
Біреудің қате ойнағанын білесіз
Тек: о, о, о... Бізбен емес!
Бұл сізді мүлде мазаламайды
Сіз басқаша көрінгенде
Және басқаша сөйлейді.
Біреу қасыңда болғанда
Саған дейін бақыттысың ба
Ауырсынуын ұмытады.
Сіз шын жүректен күлесіз
Тек балалар ғана күледі
Сіз сезімдеріңізді көрсетесіз
Тек балалар сияқты
Сондықтан сіз тез байқайсыз
Егер біреу өтірік айтса және
Жай ғана айтыңыз: о, о, о...
Бізбен емес!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз