Төменде әннің мәтіні берілген Bleib hier , суретші - Christina Stürmer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christina Stürmer
Du hast gelernt
Dass alles was dir wichtig ist
Niemand anderen interessiert
Du glaubst immer noch
Dass alles schöne rundherum
Nur den anderen passiert
Hast dich und deine welt
Luftdicht verpackt
Hast jede leitung zu dir
Einfach gekappt
Bleib doch bei mir, bleib hier
Und komm raus aus deinem versteck
Ich hab dich schon lang entdeckt!
Bleib doch bei mir, bleib hier
Und wenn du mich endlich lässt
Zeig ich dir, wie schön es hier ist!
Ich hab gespürt von anfang an
Dass du besonders bist!
Und hab gehofft, wenn du mal hilfe brauchst
Dass du mich helfen lässt
Dass du mich und unsere welt
Nicht nur besser verstehst
Sondern jedesmal ein bisschen lieber
Mit mir dort hingehst
Wie schön du bist
Dass es nicht immer dunkel ist
Und du nichts vermisst
Wenn du du selber bist!
Сіз үйрендіңіз
Бұл сізді қызықтыратын барлық нәрсе
Басқа ешкім ойламайды
Сен әлі сенесің
Айналаның бәрі әдемі
Тек басқаларда болған
сізді және сіздің әлеміңізді алды
Ауа өткізбейтін қаптамада
Сізге әр жолды алдым
Жай кесілген
менімен бол, осында қал
Ал тығылған жеріңнен шық
Мен сені бұрыннан ашқанмын!
менімен бол, осында қал
Егер сіз маған ақырында рұқсат етсеңіз
Мен сізге мұнда қаншалықты әдемі екенін көрсетемін!
Мен оны басынан бастап сезіндім
Сіз ерекше екенсіз!
Мен сізге көмек керек пе деп үміттендім
Маған көмектескені үшін
Сіз мен және біздің әлем
Тек жақсы түсініп қана қоймайды
Бірақ әрқашан сәл жақсырақ
менімен бірге барыңыз
Сіз қандай әдемісіз
Бұл әрқашан қараңғы емес
Ал сіз ештеңені жіберіп алмайсыз
Өзің болғанда!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз