How Glad I Am - Chrissie Hynde, The Valve Bone Woe Ensemble
С переводом

How Glad I Am - Chrissie Hynde, The Valve Bone Woe Ensemble

Альбом
Valve Bone Woe
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278010

Төменде әннің мәтіні берілген How Glad I Am , суретші - Chrissie Hynde, The Valve Bone Woe Ensemble аудармасымен

Ән мәтіні How Glad I Am "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How Glad I Am

Chrissie Hynde, The Valve Bone Woe Ensemble

Оригинальный текст

My love has no beginning, my love has no end

No front or back, my love won’t bend

I’m in the middle, lost in a spin

Loving you

And you don’t know, you don’t know, you don’t know, you don’t know

How glad I am

My love has no bottom, my love has no top

My love won’t rise, and my love won’t drop

I’m in the middle, and I can’t stop

Loving you

And you don’t know, you don’t know, you don’t know, you don’t know

How glad I am

I wish I were a poet

So I could express

What I’d, what I’d like to say

I wish I were an artist

So I could paint a picture

Of how I feel, of how I feel today

My love has no walls on either side

That makes my love wider than wide

I’m in the middle, I can’t hide

Loving you

And you don’t know, you don’t know, you don’t know, you don’t know

How glad I am

How glad I am

And you don’t know, you don’t know, you don’t know, you don’t know

How glad I am

How glad I am

How glad I am

Перевод песни

Менің махаббатым бастамайды, менің махаббатымның соңы жоқ

Алды да, арты да жоқ, менің махаббатым иілмейді

Мен ортасында қалдым, адасып қалдым

Сені сүю

Ал сен білмейсің, білмейсің, білмейсің, білмейсің

Қандай қуаныштымын

Менің махаббатымның түбі жоқ, махаббатымның  төбесі жоқ

Менің махаббатым өспейді, махаббатым төмендемейді

Мен ортасындамын, тоқтай алмаймын

Сені сүю

Ал сен білмейсің, білмейсің, білмейсің, білмейсің

Қандай қуаныштымын

Ақын болсам ғой

Сондықтан мен айта аламын

Мен не қалар едім, не айтқым келеді

Мен суретші болғанымды қалаймын

Сондықтан мен сурет  сала аламын

Мен өзімді қалай сезінемін, бүгін өзімді қалай сезінемін

Менің махаббатымның екі жағында да қабырға жоқ

Бұл менің сүйіспеншілігімді кеңнен гөрі кеңірек етеді

Мен ортасындамын, жасай алмаймын

Сені сүю

Ал сен білмейсің, білмейсің, білмейсің, білмейсің

Қандай қуаныштымын

Қандай қуаныштымын

Ал сен білмейсің, білмейсің, білмейсің, білмейсің

Қандай қуаныштымын

Қандай қуаныштымын

Қандай қуаныштымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз