Blind Willie McTell - Chrissie Hynde

Seen the arrow on the doorpost

Saying, «This land is condemned

All the way from New Orleans

To Jerusalem»

I traveled through East Texas

Where many martyrs fell

And I know no one can sing the blues

Like Blind Willie McTell

Well, I heard that hoot owl singing

As they were taking down the tents

The stars above the barren trees

Were his only audience

Them charcoal gypsy maidens

Can strut their feathers well

But nobody can sing the blues

Like Blind Willie McTell

See them big plantations burning

Hear the cracking of the whips

Smell that sweet magnolia blooming

See the ghosts of slavery ships

I can hear them tribes a-moaning

Hear that undertaker’s bell

Nobody can sing the blues

Like Blind Willie McTell

There’s a woman by the river

With some fine young handsome man

He’s dressed up like a squire

Bootlegged whiskey in his hand

There’s a chain gang on the highway

I can hear them rebels yell

And I know no one can sing the blues

Like Blind Willie McTell

Well, God is in His heaven

And we all want what’s His

But power and greed and corruptible seed

Seem to be all that there is

I’m gazing out the window

Of the St. James Hotel

And I know no one can sing the blues

Like Blind Willie McTell

Есік бағанасындағы көрсеткіні көрдіңіз

«Бұл жер сотталды

Жаңа Орлеаннан барлық жолмен

 Иерусалимге»

Мен Шығыс Техас арқылы саяхаттадым

Қаншама шейіт болған жер

Блюзді ешкім айта алмайтынын білемін

Соқыр Вилли Мактелл сияқты

Мен әлгі үкінің ән салғанын естідім

Олар шатырларды түсіріп жатқанда

Тақыр ағаштардың үстіндегі жұлдыздар

Оның жалғыз аудиториясы болды

Олар көмір сыған қыздары

Қауырсындарын жақсы тіге алады

Бірақ блюзді ешкім айта алмайды

Соқыр Вилли Мактелл сияқты

Үлкен плантациялардың жанып жатқанын қараңыз

Қамшының сықырлағанын естіңіз

Гүлдеген тәтті магнолияны иіскеңіз

Құлдық кемелерінің елестерін көріңіз

Мен олардың руларының ыңырсығанын естимін

Бұл жүргізушінің қоңырауын тыңдаңыз

Блюзді ешкім айта алмайды

Соқыр Вилли Мактелл сияқты

Өзеннің жағасында бір әйел бар

Керемет жас әдемі жігітпен

Ол сквайдер сияқты киінген

Қолында бөтелкедегі виски

Тас жолда тізбекті топ бар

Мен олардың бүлікшілердің айқайлағанын естимін

Блюзді ешкім айта алмайтынын білемін

Соқыр Вилли Мактелл сияқты

Құдай оның көктегі жағында

Біз бәріміз Оныкі нәрсені қалаймыз

Бірақ билік пен ашкөздік және бүлінетін тұқым

Барлығы бар сияқты

Мен терезеге қараймын

Сент Джеймс қонақ үйінен

Блюзді ешкім айта алмайтынын білемін

Соқыр Вилли Мактелл сияқты