Lowlands - Chris Pureka
С переводом

Lowlands - Chris Pureka

Альбом
How I Learned to See in the Dark
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213420

Төменде әннің мәтіні берілген Lowlands , суретші - Chris Pureka аудармасымен

Ән мәтіні Lowlands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lowlands

Chris Pureka

Оригинальный текст

We were crawling through valleys, yeah we were swimming in mud

You in your rusty chains, me in my lead coat

Weary and tired of always running around

Chasing the taproot of sorrow down the rabbithole

We were standing on the ledge, just trying not to look down

You with your feather in your hand, me with my parasole

I want to feel the air, I want to fly like a bird

I want to get the hell out of here

Somebody catch me, catch me

The endless story of how we survived the lowlands

And this unlikely road, unraveling like thread

Slouching in the shadows, hanging of off barstools

We traded tales of our little wars

I knew I could trust you, so I let you listen singing in my glass

Along with the jukebox

It was the maiden voyage of that little leaky boat

Me with my stormcloud you with your albatross

It’s starting to get cold, do you remember which way is east

Do you remember which way is home?

How’d we get here?

The endless story of how we survived the lowlands

And this unlikely road, unraveling like thread

Watching the years fly past the carwindows

Making us dizzy like a barrel of moonshine

Of these highways running around, you had a dream we were traveling soldiers

Dragging our burden over the Rockies

The battle of ann arbor, the battle of 6th street

It was all figured out, our flawless getaway plan

You in your flashy clothes me in my broke-down car

Перевод песни

Біз алқаптарды аралап жүрдік, иә, балшықта  жүздік

Сіз тот басқан шынжырларыңызда, мен қорғасын киімде

Әрқашан жүгіруден шаршадым

Қоян шұңқырында қайғының тамырын қуу

Біз қалпында тұрдық, жай қарамауға тырысып

Сіз қолыңызда қауырсынмен, мен қолшамағыммен

Мен ауаны сезгім келеді, құс сияқты ұшқым келеді

Мен бұл жерден кеткім келеді

Біреу мені ұстайды, мені ұстайды

Жазық жерлерден қалай аман қалғанымыз туралы шексіз әңгіме

Және бұл екіталай жол, жіп сияқты шешіледі

Көлеңкеде шалқаю, бар табуреткалар ілулі

Біз кішкентай соғыстарымыз туралы ертегілер алмадық

Мен саған сенетінімді білдім, сондықтан мен саған әйнегімде ән тыңдауға рұқсат бердім

Дьюкбокспен бірге

Бұл ағып жатқан кішкентай қайықтың алғашқы саяхаты болатын

Мен дауылды бұлтпен сені альбатросыңмен бірге алып келемін

Күн суыта бастады, есіңде ме, қай жол шығыс

Үй қай жолмен?

Біз мұнда қалай келдік?

Жазық жерлерден қалай аман қалғанымыз туралы шексіз әңгіме

Және бұл екіталай жол, жіп сияқты шешіледі

Көлік терезелерінің жанынан өтіп бара жатқан жылдарды көру

Бізді самогонның бөшкесіндей айналдырады

Осы тас жолдардың ішінде сіз біз саяхатшы сарбаз болсақ деп армандағансыз

Біздің ауыртпалығымызды жартастардың үстіне сүйреп апарамыз

Энн-Арбор шайқасы, 6-шы көшедегі шайқас

Мұның бәрі шешілді, біздің мінсіз қашу жоспарымыз

Сіз  жарқыраған киіндіріп, мені  менің  бұзылған көлігімде                         

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз