Төменде әннің мәтіні берілген When The Rodeo Comes To Town , суретші - Chris Ledoux аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Ledoux
Most of the time, things are pretty sublime in this little one horse town
Well they close all the stores and they roll up the steets
When the evenning sun goes down
But the fourth of July flags will be flying high
As folks come from miles around
They’ll be roarin' all night till the dawns early light
When the big rodeo comes to town
Well there ain’t no top names of rodeo fame no Tibbs nor Larry Mahans
Just some local cowboys out to make 'em some noise
But they know everyone in the stands
They’re clean and they’re wild with tobacco stained smiles
And they dont care if they make a dime
If they win or they lose well they don’t give a hoot
They’re out just to have a good time
There’s cowboys and ladies and old folks and babies
And young girls with stars in their eyes
Flashy bronc riders and whisker’ed old timers tellin' their stores and lies
There’s cold beer and Brandy and pink cotton candy
When it’s all over they’ll all head on down
To the rodeo dance some midnight romance
When the big rodeo comes to town
The bands playing loud to that dance hall crowd
As boots stir the dust on the floor
At the bar they’re playin' old Willie and Whalen
As beers disappear by the score
But hangovers I’ll bet they’ll soon forget
When the next year comes rollin' around
They’ll be at it again with all of their friends
When the big rodeo comes to town
Көбінесе бұл кішкентай бір жылқы қалашығында жағдай өте керемет
Олар барлық дүкендерді жауып, төбешіктерді айналдырады
Кешкі күн батқанда
Бірақ шілде алқасының төрттен бірі биік ұшады
Өйткені, адамдар әр жерден келеді
Олар таң атқанша түні бойы шулайды
Үлкен родео қалаға келгенде
Родео даңқының жоғарғы аттары жоқ
Біраз жергілікті ковбойлар шу шығарғысы келді
Бірақ олар трибунадағылардың барлығын біледі
Олар таза және темекі күлкілерімен жабайы
Және олар бір тиын табатын |
Егер олар жеңсе немесе жақсы жеңілсе, оларға мән бермейді
Олар жай ғана көңілді уақыт өткізу үшін шығады
Мұнда ковбойлар мен ханымдар, қарттар мен сәбилер бар
Ал көздерінде жұлдызы бар жас қыздар
Жарқыраған бронх шабандоздары мен сақалды ескі таймерлер өздерінің дүкендері мен өтіріктерін айтады
Суық сыра, бренди және қызғылт мақта кәмпиттері бар
Барлығы аяқталғанда, олардың бәрі төмен қарай бастайды
Родео биіне түн ортасында романс билеңіз
Үлкен родео қалаға келгенде
Сол би залына жиналған топтар қатты дауыстап ойнайды
Етік едендегі шаңды араластырады
Барда олар кәрі Вилли мен Уэленді ойнап жатыр
Сыра есеппен жоғалады
Бірақ кешікпей ұмытатынына сенімдімін
Келесі жыл айналып келгенде
Олар барлық достарымен бірге болады
Үлкен родео қалаға келгенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз