Copenhagen Junkie - Chris Ledoux
С переводом

Copenhagen Junkie - Chris Ledoux

Альбом
Melodies And Memories
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185660

Төменде әннің мәтіні берілген Copenhagen Junkie , суретші - Chris Ledoux аудармасымен

Ән мәтіні Copenhagen Junkie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Copenhagen Junkie

Chris Ledoux

Оригинальный текст

Well I’ve never been afraid of much and never thought I need a crutch

To help me thru the trials of this life

But there’s one thing I can’t do with out and Copenhagens what I’m talkin'

About and I love it nearly as much as I love my wife

Now when I first started chewin' I didn’t know what I was doin'

But I liked the way it helped me to relax

And a big ol' chew tastes might good just the way Copenhagen should

But when its gone I’m a slobbering maniac

I’m a Copenhagen junkie there’s a big ol' hairy monkey on my back

And he just won’t let me be

Cause when I run out of chewin' know I’m on the road to ruin

Zes that Copenhagen’s got a hold on me

I can go without a lot of things like sweet potatoes and butter beans

And you know if wouldn’t really bother me at all

I can go without food for a couple of days but if you take my s’noose away

I’ll be climbing like the spider up the wall

I’m a Copenhagen junkie…

Well I even tried to quit one time my knees got weak I sorta went blind

And my mellow disposition headed south

And I started eating like a big fat hog got wild got mean like a rabid dog and

Start frothin' and foamin' at the mouth

I’m a Copenhagen junkie…

Can I help you sir ah yeah do you got any Copenhagen

No Sir I’m afraid we’re all out ah

I’m a Copenhagen junkie…

Ah Copenhagen it makes me feel so good

But when its gone boys I ain’t feeling exactly the way I should

Перевод песни

Мен ешқашан көп нәрседен қорықпадым және маған балдақ керек деп ойламадым

Маған осы өмірдің сынақтарынан өтуге  көмектесу үшін

Бірақ мен айтып жатқан Копенгагенсіз бір нәрсені істей алмаймын

Мен оны әйелімді жақсы көретіндей жақсы көремін

Енді мен алғаш рет шайнауды бастағанда                                                                                                                                                                                                                                         en               en 

Бірақ маған оның демалуға көмектескені ұнады

Үлкен шайнау дәмі Копенгагендікіндей жақсы болуы мүмкін

Бірақ ол жоғалған кезде, мен былдырлайтын маньяк боламын

Мен копенгагендік құмармын, арқамда үлкен түкті маймыл          

Және ол маған рұқсат бермейді

Себебі шайнауым таусылғанда, мен құрдымға кету жолында екенімді білемін

Мені Копенгаген ұстап алғанын түсінемін

Мен тәтті картоп пен май бұршақтары сияқты көп нәрсесіз жүре аламын

Сіз мені мүлдем мазаламайтынын білесіз бе

Мен бір-екі күн тамақсыз  жүре аламын              егер егер егер егер менің арқамды

Мен қабырғаға көтеріліп отырамын

Мен копенгагендік құмармын…

Тіпті бір рет тізем әлсіреп қалғанда, соқыр болып қалдым

Менің жұмсақ мінезім оңтүстікке қарай бет алды

Мен құтырған ит сияқты жабайы болған үлкен семіз шошқа сияқты жей бастадым.

Аузыңыздан көбік шығарып, көбік шығарыңыз

Мен копенгагендік құмармын…

Мен сізге көмектесе аламын ба, сэр, иә, сізде Копенгаген бар ма?

Жоқ, сэр, бәріміз шықтық деп қорқамын

Мен копенгагендік құмармын…

Копенгаген, бұл мені өте жақсы сезінеді

Бірақ ол кеткенде, балалар, мен өзімді дәл солай сезінбеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз