Bang A Drum - Chris Ledoux, Bon Jovi

I went to see the preacher

To teach me how to pray

He looked at me and smiled

Then that preacher turned away

He said if you want to tell him something

You ain’t gotta fold your hands

Say it with your heart, your soul and believe it

And I’d said amen

Bang a drum for the sinners

Bang a drum for his sins

Bang a drum for the losers

And those who win

Bang a drum bang it loudly

Or as soft as you need

Bang a drum for yourself son

And a drum for me

I called upon my brother

Just the other day

He said: John I’m gonna die

If I don’t start to live again

I work each day and night like clockwork

Just trying to make ends meet

I could kick this bad world’s ass if I could

Just get on my feet

I’d bang a drum for the lying

Bang a drum for the truth

Bang a drum for the innosence

Lost in our youth

Bang a drum bang it loudly

Or as soft as you need

Bang a drum for you brother

And a drum for me

I don’t know where

All the rivers run

I don’t know how far

I don’t know how come

But I’m gonna die believing

Each step that I take

Ain’t worth the ground that we walk on

If we don’t walk it our own way

Now I don’t claim to be a wyseman

A poet or a saint

I’m just another man who’s searching

For a better way

But my heart beats loud as thunder

For the things that I believe

Sometimes I wanna run for cover

Sometimes I want to scream

Bang a drum for tomorrow

Bang a drum for the past

Bang a drum for the heroes

That won’t come back

Bang a drum for the promise

Bang a drum for the lies

Bang a drum for the lovers

Мен уағызшыға бардым

Маған намаз оқуды үйрету үшін

Ол маған қарап, жымиды

Содан әлгі уағызшы бұрылып кетті

Ол бірдеңе айтқың келсе деді

Қолдарыңызды қайырудың қажеті жоқ

Оны жүрегіңізбен, жан-тәніңізбен айтыңыз және оған сеніңіз

Ал мен аумин дедім

Күнәкарлар үшін барабан соғыңыз

Оның күнәлары үшін барабан соғыңыз

Жеңілгендер үшін барабан соғыңыз

Ал жеңгендер

Барабанды қатты соғыңыз

Немесе қажет жұмсақ болыңыз

Балам, барабан соғыңыз

Мен үшін  барабан

Мен ініме қоңырау шалдым

Дәл басқа күні

Ол: Джон, мен өлемін

Мен қайта өмір  бастамасам 

Мен күндіз-түні сағат сияқты жұмыс істеймін

Тек күнкөріске жетуге тырысу

Мен қолымнан болса осы жаман дүниенің көшегін жүре алар едім

Менің аяққа тұр

Мен өтірік айту үшін барабан соғар едім

Шындық үшін барабанды соғыңыз

Мінсіз үшін барабанды соғыңыз

Жастық шақта жоғалған

Барабанды қатты соғыңыз

Немесе қажет жұмсақ болыңыз

Барабан соғыңыз ағайын

Мен үшін  барабан

Мен қайда екенін білмеймін

Барлық өзендер ағып жатыр

Мен қашықтықты білмеймін

Мен қалай келгенін білмеймін

Бірақ мен сеніп өлемін

Мен жасаған әрбір қадам

Біз жүретін жерге тұрарлық емес

Егер біз оны өз жолымызбен жүрмесек

Енді мен өзімді данышпанмын деп айта алмаймын

Ақын немесе әулие

Мен іздеп жүрген тағы бір адаммын

Жақсырақ жол үшін

Бірақ жүрегім найзағайдай қатты соғады

Мен сенетін нәрселер үшін

Кейде жасырынуға жүгіргім келеді

Кейде жылағым келеді

Ертеңге барабан соғыңыз

Өткенге  барабанды соғыңыз

Кейіпкерлерге барабан соғыңыз

Бұл қайтып келмейді

Уәде үшін барабанды соғыңыз

Өтірік үшін барабан соғыңыз

Ғашықтар үшін барабан соғыңыз