The Borderline - Chris Ledoux
С переводом

The Borderline - Chris Ledoux

  • Альбом: One Road Man

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген The Borderline , суретші - Chris Ledoux аудармасымен

Ән мәтіні The Borderline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Borderline

Chris Ledoux

Оригинальный текст

In a cloud of dust cross Texas, south of San Antone

The lawman and the cowboy pushed their horses on

Racin' toward the Rio running out of time

They had to catch the outlaws before they crossed the borderline

Well, the lawman wanted justice the cowboy revenge

They tracked the Outlaws' horses up to the river’s edge

And there across the Rio a badge ain’t worth a dime

The law was in their own hands once they crossed the borderline

So they ride to the desert wind down a dusty trail, destiny begins

Heroes never turn or look back

They just ride through the sands of time on the borderline

In the safety of the badlands the outlaws stopped their run

The campfire rings with laughter of evil things they’ve done

How they’d taken all they wanted and killed the cowboy’s wife

And knew no one would follow them, cross the borderline

The lawman and the cowboys stepped out of the dark

And it was two against the twenty and every bullet found its mark

And so goes the legend that out there in the night

The two still ride together somewhere beyond the borderline

So they ride to the desert wind, down a dusty trail, destiny begins

Heroes never turn or look back

They just ride through the sands of time on the borderline

They ride to the desert wind, down a dusty trail, destiny begins

Heroes never turn or look back

They ride to the desert wind, down a dusty trail, destiny begins

Heroes never turn or look back…

Перевод песни

Сан-Антонаның оңтүстігінде Техасты                                                                         шаʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ                  |

Заңгер мен ковбой аттарын итеріп жіберді

Уақыт таусылып Риоға қарай жүгіру

Олар шекара сызығын кесіп өтпес бұрын заңсыздарды ұстауға мәжбүр болды

Заңгер ковбойдан кек алу үшін әділдікті қалады

Олар заңсыздардың жылқыларын өзеннің жағасына дейін аңдыды

Рионың арғы жағында бір тиындық белгінің құны жоқ

Олар шекарадан өткеннен кейін заң олардың қолында болды

Олар                                                                                                                                                 — — — — —     тагдыр таʼдыры таʼдырыʼнынʼʼʼʼʼʼ калайʼтыʼʼʼʼнынʼʼʼʼʼʼʼʼ каласы кайталан“аʼʼʼʼ тағдыры” жол-қозғалғының тағдыры жазылған

Батырлар ешқашан бұрылмайды немесе  артқа қарамайды

Олар шекара сызығында уақыт құмымен   өтеді

Жаман жерлердің қауіпсіздігі үшін заң бұзушылар жүгіруді тоқтатты

Лагерь олардың жасаған зұлымдықтарының күлкілерімен шылдырлайды

Қалайша олар қалағанының бәрін алып, ковбойдың әйелін өлтірді

Ешкім оларға еріп, шекараны кесіп өтпейтінін білді

Заңгер мен ковбойлар қараңғылықтан шықты

Жиырмаға қарсы екі болды және әрбір оқ өз ізін тапты

Аңыз да түнде шығады

Екеуі әлі де шекарадан тыс жерде бірге жүреді

Сондықтан олар шөлді желге, шаңды іздеп, тағдыр басталады

Батырлар ешқашан бұрылмайды немесе  артқа қарамайды

Олар шекара сызығында уақыт құмымен   өтеді

Олар шөлді желге, шаңды іздеп, тағдыр басталады

Батырлар ешқашан бұрылмайды немесе  артқа қарамайды

Олар шөлді желге, шаңды іздеп, тағдыр басталады

Батырлар ешқашан бұрылмайды немесе  артқа қарамайды...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз