Seventeen - Chris Ledoux
С переводом

Seventeen - Chris Ledoux

Альбом
American Cowboy
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257460

Төменде әннің мәтіні берілген Seventeen , суретші - Chris Ledoux аудармасымен

Ән мәтіні Seventeen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seventeen

Chris Ledoux

Оригинальный текст

When he was five years old his mom took him down to the round corral

To watch his dad work the young horse they called Smokey man did that horse buck

But his old dad just sat up there and rode him like there was nothin' to it

Right then the boy gained a whole new respect for the man

And from that day on he knew that when he grew up he wanted to be a cowboy

Seventeen cowboys' dreams ain’t on fixin' fences

Once he’s seen 'em ride in old Cheyenne

Ranch routine and his old man’s schemes

This ain’t where his heart is but you know his daddy understands

Noonday comes father and son sit down and eat their dinner

Beneath that big Wyoming sky

His daddy knows he’s gotta let him go the boy can’t be a winner

If he don’t spread his wings and fly

And in his mind he’s riding bulls down in Las Vegas

Soon he’ll be on a train that leads to Santa Fe

Sweet voice of freedom echoes down the ages calls another cowboy on his way

Fencin’s done and the morning sun finds him packed and ready

Momma kissed his cheek and then she went inside

His old man well he shook his hand said son you ride 'em pretty

Didn’t see the tears that his momma cried

And in his mind he’s riding…

Перевод песни

Ол бес жаста болғанда, анасы оны дөңгелек қораға апарды

Әкесінің жас жылқыны жұмыс істеп жатқанын көру үшін олар Smokey man деп атады

Бірақ оның кәрі әкесі сол жерде отырды да, ештеңе болмағандай оны мініп алды

Дәл сол кезде бала ер адамға деген жаңа құрметке ие болды

Сол күннен бастап ол өскенде ковбой болғысы келетінін білді.

Он жеті ковбойдың армандары қоршауларды бекітуде емес

Бірде ол олардың ескі Чейенге мініп бара жатқанын көрді

Ранчо тәртібі және оның қарт схемалары

Оның жүрегі бұл жерде емес, бірақ сіз оның әкесі түсінетінін білесіз

Түсте әкесі мен баласы отырып кешкі астарын ішеді

Сол үлкен Вайоминг аспанының астында

Әкесі оны жіберуі керек екенін біледі, ол бала жеңімпаз бола алмайды

Ол қанаттарын жайып, ұшпаса

Оның ойында ол Лас-Вегаста бұқа мініп жүр

Жақында ол Санта-Феге апаратын пойызға мінеді

Еркіндіктің тәтті дауысы ғасырлар бойы жаңғырып, жолында тағы бір ковбойды шақырады

Фенчин бітті, таңғы күн оны жинап, дайын деп тапты

Мама оның бетінен сүйді де, ішке кірді

Оның қарт қолын қысып, балам, сен оларды әдемі айдайсың деді

Анасының көз жасын көрмеді

Оның ойында ол мініп жүр...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз