Not For Heroes - Chris Ledoux
С переводом

Not For Heroes - Chris Ledoux

Альбом
Songbook Of The American West
Год
1974
Язык
`Ағылшын`
Длительность
155120

Төменде әннің мәтіні берілген Not For Heroes , суретші - Chris Ledoux аудармасымен

Ән мәтіні Not For Heroes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not For Heroes

Chris Ledoux

Оригинальный текст

There are songs about the heroes and the great things they have done

And the hell they went through to get this far

But this song is for the cowboy who never been a hero

And the hard times he goes through all the while

And all that he’s got goin' is his pride

He’s never been a hero and he probably never be one

But in his heart he knows he gave his all

My hat goes off to you my friend and to the champ you might have been

If Lady Luck had smiled on you at all

He gives it all he’s got but it’s never quite enough

Oh the Lord and him alone know how he’s tried

But he’ll try and try again although he’ll never win

And all that he’s got goin' is his pride

He’s never been a hero…

The bones are just too tough and he doesn’t have enough

Of what it takes to make it to the top

What makes him want to go well Lord I guess I know

He loves it too damn much to ever stop

He’s never been a hero…

He bites the dust once more gets up to hear no score

Then he stumbles to the chutes to ease the pain

And underneath his breath he cusses to himself

I’ll ride him if I get the chance again

He’s never been a hero…

Перевод песни

Батырлар, олардың жасаған ұлы істері туралы жырлар бар

Және олар осы уақытқа дейін жету үшін қандай тозақтан өтті

Бірақ бұл ән ешқашан батыр болмаған ковбойға арналған

Ол барлық уақытта қиын кезеңдерді бастан кешіреді

Оның бар болғаны оның мақтанышы

Ол ешқашан батыр болған емес және ол ешқашан батыр болуы мүмкін емес

Бірақ жүрегінде ол барын бергенін біледі

Менің қалпағым саған досым және сен болған  чемпион                 

Егер Лиди Лак  сізге  мүлде  күлген  болса 

Ол қолында барын береді, бірақ бұл ешқашан жеткіліксіз

О, Иеміз және оның қалай тырысқанын біледі

Бірақ ол ешқашан жеңе алмаса да, қайта тырысады

Оның бар болғаны оның мақтанышы

Ол ешқашан батыр болған емес...

Сүйектері тым қатты және оған жетпейді

Оны жоғарғы                       ке                                                                     керек                                                          керек            

Оның жақсы болғысы келетініне не себеп болады, Мырза, мен білемін

Ол оны ешқашан аямайтынша жақсы көреді

Ол ешқашан батыр болған емес...

Ол шаңды бір рет шағып алады

Содан кейін ол ауырсынуды жеңілдету үшін арықтайды

Тыныштықпен ол өзін-өзі қорлайды

Мүмкіндік қайталанса, мен оны мінемін

Ол ешқашан батыр болған емес...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз