Making Ends Meet - Chris Ledoux

He left for work and he never came back now Mary has to face the fact

That it’s up to her to start a new life with two kids and just one job

It’s gonna' take all the strength she’s got

Well it’s a hard row but she knows somehow she’ll survive

Making ends meet holding her own

Not afraid of a hard days work to give her family a home

Ain’t nothing gonna break her stride there’s too much love and pride

Standing on her own two feet making ends meet

Bobby just a regular Joe his daddy’s farm is all he knows

With calloused hands he works the fields each day

The banker says the loans come due and Bobby knows there’s a lot to lose

Well it ain’t fair and it’s a lot to bare but you won’t here him complain

Making ends meet…

When hard times come and test the faith of folks like you and I

God bless the ones who stand up tall and don’t give up the fight

Making ends meet…

Standing on their own two feet making ends meet

Ол жұмысқа кетті, ол ешқашан қайтып оралмады, енді Мәриямға да қатысты

Екі баламен және бір ғана жұмыспен жаңа өмір бастау оның өз қолында

Бұл оның бар күшін алады

Бұл өте қиын, бірақ ол қалай болса да аман қалатынын біледі

Өз қолымен күн көру

Отбасына үй беру үшін ауыр күндерден қорықпайды

Оның қадамын ештеңе бұза алмайды, мұнда тым көп махаббат пен мақтаныш бар

Екі аяғынан тұрып, аяғына дейін жету

Бобби кәдімгі Джо, оның әкесінің фермасы бар екенін біледі

Ол күн сайын егістік алқаптарды өңдейді

Банкир несиелер туындағанын және Бобби жоғалту үшін көп нәрсе біледі дейді

Бұл әділетсіз және бұл көп нәрсе, бірақ сіз бұл жерде оның шағымын айтпайсыз

Ақыр соңында…

Қиын күндер келгенде сіз бен біз сияқты адамдардың сенімін сынаңыз

Биік                                                     

Ақыр соңында…

Аяқтарынан тұрып, тіршілігін аяқтау