Born In Mississippi - Chris Ledoux
С переводом

Born In Mississippi - Chris Ledoux

Альбом
Wild And Wooly
Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193520

Төменде әннің мәтіні берілген Born In Mississippi , суретші - Chris Ledoux аудармасымен

Ән мәтіні Born In Mississippi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Born In Mississippi

Chris Ledoux

Оригинальный текст

I was born in Mississippi on the Gulf of Mexico

And I could hear the Gators a roar at night out on the old bayou

I remember Spanish Moss a hangin' from the cypress trees

And the smell of Honey Suckle on the Mississippi breeze

Thank you Mississippi for lovin' me

Thank you for givin' this country boy a place to dream

Thank you for old Cane Pole the fishin' hole

The grits and black eyed peas thank you Missippi for lovin' me

Then my family moved down to Texas when I was 12 years old

I took my first chew of plug tobacco and got hooked on rodeo

I rode my Buckskin pony where the old Red River flows

And my Texas pride still makes me cry when I remember the Alamo

Thank you Texas for loving me thank you for the country road the horny toads

The chile and pinto beans thank you Texas for lovin' me

Now I live up in Wyoming I love home out on the range

But every now and then my mind goes roamin'

Down those country roads through my boy hood days

And after all these years I’d just like to say

Thank you America for lovin' me

Thank you for givin' this country boy a place to dream

Thank you for the country roads the folks I’ve known

From sea to shinning sea thank you America

Thank you mom and dad for lovin' me

Перевод песни

Мен Мексика шығанағындағы Миссисипиде дүниеге келдім

Мен түнде ескі шығанақтағы гаторлардың гүрілдегенін естідім

Испан мүкінің кипарис ағаштарынан ілулі тұрғаны есімде

Миссисипи самалында Honey Suckle иісі

Мені жақсы көргеніңіз үшін Миссисипиге рахмет

Осы ауыл баласына армандайтын орын бергеніңіз үшін рахмет

Балық аулайтын қарт қамыс полюс үшін рахмет

Ұнтақ пен қара көзді бұршақ Миссипиге мені жақсы көргеніңіз үшін рахмет

Содан 12 жасымда отбасым Техасқа көшіп кетті

Мен алғаш шайнайтын                                   темек                            

Мен ескі Қызыл өзен ағып жатқан жерде өзімнің терімді міндім

Және менің Техастың мақтанышым Аламоны есімде болған кезде мені жылайды

Мені жақсы көргеніңіз үшін Техасқа рахмет мүйізді бақалар жүрген жолыңыз үшін рахмет

Чили және пинто бұршақтары мені жақсы көргеніңіз үшін Техасқа рахмет

Қазір мен Вайомингте тұрамын    үйді саяхаттан жақсы көремін

Бірақ анда-санда менің ойым айналады

Сол ауыл жолдарында менің балалық шақтарым өтті

Осы жылдардан кейін мен жай айтқым келеді

Мені жақсы көретін Америкаға рахмет

Осы ауыл баласына армандайтын орын бергеніңіз үшін рахмет

Мен білетін адамдарға ауыл жолдары үшін рахмет

Теңізден жарқыраған теңізге дейін Америкаға рахмет

Мені жақсы көргендеріңіз үшін әке-шешем рахмет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз