Төменде әннің мәтіні берілген Back When We Was Kids , суретші - Chris Ledoux аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Ledoux
Well I grew up in the shadow of the Rockies in the grand old West yes sir I did
And dammed if we didn’t have us a bunch of fun back when we was kids
Yea there was manure on our britches snuff pouchin' out our lip
And hat’s so big you can almost tell who’s under it
Yea we all had horses it was always a race
It was real important who got there first
We sneak along some of the old man’s whisky just to quench our little thirst
Yeah we looked like a bunch of hon yaks but we could ride like Casy Tibbs
And we still had to learn how far we could go before we learned when to quit
Yea we scratched where it itches and clowned around
There wasn’t nobody who could kick our hound
Just throwin' knives and shootin' guns generally have in a bunch of fun
Well the mommas all thought we were angels and hell we let 'em go right ahead
But the old man had a hew more savvy in him
And a feller had to be careful around him
Yea wars were fought on contact and the wild seeds were sown
And we always spent our money like we found it in the road
Well one thing lead to another and before we knowned it it was gone
But I’ll give you a hundred dollars just to have some more of them goings on
Cause we looked like a bunch…
Yea it’s a lot of fun learning how far you can go
It’s kinda hard learning when to quit but I’ll bet you already know
Мен ескі Батыстағы Роккидің көлеңкесінде өстім
Бала кезімізде бізде қызық болмаса, өкінішті
Иә, біздің британдықтарда көң болды
Және шляпалар өте үлкен, сіз оның астында кімнің астында айта аласыз
Иә, бізде ат а а бәйге бәйге болатын әрдайым ат аттар ол әрқашан бәйге бәйге болатын аттар бұл әрқашан бәйге болатын аттар ол әрқашан бәйге бәйге бәйге болған
Ол жерге кім бірінші жеткені маңызды болды
Шөлді қандыру үшін біз қарттың вискиін ішеміз.
Иә, біз бір топ қоңыр топоз сияқты едік, бірақ Кэйси Тиббс сияқты мінетін едік.
Қашан кетуді үйреніп қалғанымызға дейін бізге қанша баруға болатынын білуге тура келді
Иә, біз оның қышитын жерін тырнап, айналамызды сайрап тастадық
Біздің итімізді тепкілей алатын ешкім болмады
Жай ғана пышақ лақтыру және мылтық ату әдетте көп қызыққа
Аналардың бәрі бізді періштелерміз деп ойлады, ал біз оларды алға жібердік.
Бірақ қарттың бойында бұдан да бір зерек еді
Оның айналасында сақтық танытуы керек еді
Иә, соғыстар контактілер арқылы жүргізіліп, жабайы тұқымдар себілді
Біз оны әрқашан жолда тапқандай ақшамызды өткіздік
Бір нәрсе екіншісіне әкеледі және біз білмей тұрып, ол жоғалып кетті
Бірақ мен сізге бірнеше рет бару үшін жүз доллар беремін
Себебі біз байламдыққа ұқсадық ...
Иә, қаншалықты алыс жүруге болатынын білу өте қызық
Шығуды қашан қиын қиын қиын Бірақ сіз бұрыннан білетініңізге сенімдімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз