A Little Money Honey - Chris Ledoux

Every time the end of the month, finally rolls our way

We’ve got just enough money honey, to see that the bills get paid

But this time we’ve got an extra hundred dollars and I’ll tell you what

We outta do

Let’s go downtown and throw it around, and just blow it on just me and

You

We can take the kids to your mama’s 'cause our good times overdue

We can dance all night, and do it up allright

But before the night is through

Let’s drive down to the river, the way we used to do

Let’s take a little money honey, and blow it on me and you…

Well I’ve been doin' the best I can, just to bring the bacon home

And you’ve been slavin' every day to make this house a home

But I’ve heard that too much work, well it sure ain’t good for you

So let’s take a little money honey, and blow it on me and you…

We can take the kids to your mama’s, 'cause our good times overdue

We can dance all night, and do it up right

But before the night is through

Let’s drive down by the river, the way we used to do

Let’s take a little money honey, and blow it on me and you

Well let’s take a little money honey, and blow it on me and you…

Әр айдың соңы соңында жолымыз шығады

Бізде шоттардың төленгенін көру үшін жеткілікті ақша бар

Бірақ бұл жолы бізде қосымша жүз доллар бар, мен сізге не айтайын

Біз жасаймыз

Жүр, қаланың орталығына барып, оны лақтырып жіберейік, оны тек маған жарайық.

Сіз

Жақсы күндер кешігіп қалғандықтан, балаларды анаңызға апара аламыз

Біз түні бойы билей аламыз және мұның бәрін жасай аламыз

Бірақ түн бітпей тұрып

Біз өзенге қарай жүрейпіз

Кішкене ақша алып, маған да, саған да шашайық...

Мен үйге бекон әкелу үшін қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Сіз бұл үйді үйге айналдыру үшін күн сайын құлдық жасадыңыз

Бірақ мен тым көп жұмыс істейтінін естідім, бұл сіз үшін жақсы емес

Сонымен, кішкене ақша алайық, оны маған жарып, маған үрлейік ...

Біз балаларды мамаңызға апара аламыз, «кешіктірілген жақсы күндеріңіз

Біз түні бойы билей аламыз және оны дұрыс жасай аламыз

Бірақ түн бітпей тұрып

Біз өзеннен, біз бұрынғыдай өзеннен шығайық

Кішкене ақша алып, маған және саған үрлейік

Кәне, кішкене ақша алып, оны маған және саған шашайық...