A Cowboy Was Born - Chris Ledoux
С переводом

A Cowboy Was Born - Chris Ledoux

Альбом
Horsepower
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204510

Төменде әннің мәтіні берілген A Cowboy Was Born , суретші - Chris Ledoux аудармасымен

Ән мәтіні A Cowboy Was Born "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Cowboy Was Born

Chris Ledoux

Оригинальный текст

She was holding her breath and he attempted a prayer

And he was cussing the dust rising up in the air

'cause the old cattle trail, well, it weren’t anywhere

For a baby to draw its first breath

And the unbroken West, well, it was no place to live

'cause it was hard to survive and it was Hell if you did

So he entered this world with a pair of clenched fists

And the first and last tears he’d shed

And the longhorns lowed him a welcome

As a new voice cried from the buckboard

And the Irish, they sang sad and lonely

'cause they knew a cowboy was born

Well, the Berry closed in and a century passed

The settlers plowed under the tall prairie grass

And the cow town’s died off in a world changing fast

But the wind kept the spirit alive

'cause a young boy in Kansas, he caught a breeze one day

And in a five-second rush, he was fighting for eight

He saw it all so clear through the dirt on his face

He knew he was born to ride

And the long lost heir to the saddle finally found his way back home

As he picked up his hat, well, the crowd cheered

'cause they knew a cowboy was born

Yeah, that day a cowboy was born

From the heroes in the bright lights of Vegas

Through the poets of the sage and thorn

A proud legacy of a nation, thank God, the cowboy was born

Yeah, thank God, the cowboy was born

Перевод песни

Ол тынысын басып тұрды, ал ол дұға оқуға әрекеттенді

Ол ауада көтерілген шаңды қарғады

'Себебі, ескі мал соқпағы еш жерде болған жоқ

Бала үшін алғашқы дем алу үшін

Ал үзілмеген Батыс, ол тұратын жер болмады

'Себебі, өмір сүру қиын болды, егер сіз жасасаңыз, тозақ болды

Осылайша ол бұл дүниеге  жұдырық  жұдырығымен   кірді

Оның алғашқы және соңғы көз жасы

Ұзын мүйіздер оны құшақ жая қарсы алды

Тақтадан жаңа дауыс айқайлағандай

Ал ирландтар мұңды және жалғыздықта ән айтты

'себебі олар ковбойдың туғанын білген

Ал, жидек жабылып, бір ғасыр өтті

Қоныстанушылар биік дала шөптерінің астында жер жыртқан

Сиырлар қаласы тез өзгеретін әлемде өлді

Бірақ жел рухты тірі қалдырды

'Себебі Канзаста бір бала бір жел жел                                                                                                                                                                                                                    Себебі Бір Күн жел қалып         себебі 

Бес секунд ішінде ол сегіздік үшін күресті

Ол оның бетіндегі кірдің арасынан барлығын анық көрді

Ол міну үшін туғанын білді

Ұзақ уақыт бойы жоғалған ер-тоқым мұрагері ақыры үйіне қайтты

Ол шляпасын алғанда, халық қолдады

'себебі олар ковбойдың туғанын білген

Иә, сол күні ковбой дүниеге келді

Вегастың жарқын шамдарындағы кейіпкерлерден

Данышпан мен тікенді ақындар арқылы

Ұлт мұрасы, Құдайға шүкір, ковбой дүниеге келді

Иә, құдайға шүкір, ковбой дүниеге келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз