Two Drink Minimum - Chris Cornell
С переводом

Two Drink Minimum - Chris Cornell

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185260

Төменде әннің мәтіні берілген Two Drink Minimum , суретші - Chris Cornell аудармасымен

Ән мәтіні Two Drink Minimum "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Two Drink Minimum

Chris Cornell

Оригинальный текст

So open promise fades

And the sun forgets to rise

I’m lonely and I’m thirsty

But it’s better I stay dry

No more than two drinks away

From crying

Stare into the glass

And wait for the time to pass

And thank you for the offer

But you know I must decline

No more than two drinks away

From crying

There used to be a time

When I could hold my head up high

My life stretched out before me

And rivers flowed with wine

And had my love beside me

And everything was fine

But now the ride is over

It’s hard to say goodbye

So open promise fades

And midnight turns to day

I’d love to drown my sorrow

But I cannot tell a lie

No more than two drinks away

From crying

Перевод песни

Осылайша ашық уәде өшіп қалады

Ал күн шығуды  ұмытады

Мен жалғызбын және шөлдедім

Бірақ құрғақ болғаным дұрыс

Екі сусыннан артық емес

Жылаудан

Стаканға қара

Уақыттың өтуін  күтіңіз

Және ұсынысыңызға рахмет

Бірақ сіз бас тартуым керек екенін білесіз

Екі сусыннан артық емес

Жылаудан

Бұрын уақыт болған

Мен басымды көтере                                                                                                                           

Менің өмірім алдыма қарай созылды

Ал өзендер шараппен ағып жатты

Жанымда менің махаббатым болды

Және бәрі жақсы болды

Бірақ қазір сапар аяқталды

Қоштасу қиын

Осылайша ашық уәде өшіп қалады

Ал түн ортасы күнге айналады

Мен мұңымды басқым қаладым

Бірақ мен өтірік айта алмаймын

Екі сусыннан артық емес

Жылаудан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз