Төменде әннің мәтіні берілген You Know My Name , суретші - Chris Cornell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Cornell
If you take a life
Do you know what you'll give?
Odds are you won't like What it Is.
When the storm arrives
Would you be seen with me?
By the merciless eyes I've deceived
I've seen angels fall from blinding heights
But you yourself are nothing so divine
Just next in line
Arm yourself because no one else here will save you
The odds will betray you
And I will replace you
You can't deny the prize it may never fulfill you
It longs to kill you
Are you willing to die?
The coldest blood runs through my veins
You know my name
If you come inside
Things will not be the same
When you return to my eyes
And if you think you've won
You never saw me change
The game that we have been playing
I've seen diamonds cut through harder men
Then you yourself but if you must pretend
You may meet your end
Arm yourself because no one else here will save you
The odds will betray you
And I will replace you
You can't deny the prize it may never fulfill you
It longs to kill you
Are you willing to die?
The coldest blood runs through my veins
Try to hide your hand
Forget how to feel (forget how to feel)
Life is gone
With just a spin of the wheel (spin of the wheel)
Arm yourself because no one else here will save you
The odds will betray you
And I will replace you
You can't deny the prize it may never fulfill you
It longs to kill you
Are you willing to die?
The coldest blood runs through my veins
You know my name (You Know My Name)
Өмірді алсаң
Сіз не беретініңізді білесіз бе?
Сізге оның не екені ұнамайды.
Дауыл келгенде
Менімен бірге көрінесің бе?
Аяусыз көзбен алдадым
Мен періштелердің соқыр биіктіктен құлағанын көрдім
Бірақ сіз өзіңіз де құдай емессіз
Келесі кезекте
Өзіңізді қаруландырыңыз, өйткені мұнда сізді ешкім құтқара алмайды
Мүмкіндіктер сізге опасыздық жасайды
Ал мен сені ауыстырамын
Сіз сыйлықтан бас тарта алмайсыз, ол сізді ешқашан орындамауы мүмкін
Ол сені өлтіргісі келеді
Сіз өлуге дайынсыз ба?
Менің тамырларымнан ең суық қан өтеді
Менің атымды білесің
Ішке кірсең
Жағдай бұрынғыдай болмайды
Сен менің көзіме оралғанда
Ал егер сіз жеңдім деп ойласаңыз
Менің өзгергенімді ешқашан көрмедің
Біз ойнаған ойын
Мен гауһар тастардың қиынырақ еркектерді кесіп тастағанын көрдім
Содан кейін сіз өзіңіз, бірақ егер сіз кейіптеуге тура келсе
Сіз өз аяғыңызды кездестіруіңіз мүмкін
Өзіңізді қаруландырыңыз, өйткені мұнда сізді ешкім құтқара алмайды
Мүмкіндіктер сізге опасыздық жасайды
Ал мен сені ауыстырамын
Сіз сыйлықтан бас тарта алмайсыз, ол сізді ешқашан орындамауы мүмкін
Ол сені өлтіргісі келеді
Сіз өлуге дайынсыз ба?
Менің тамырларымнан ең суық қан өтеді
Қолыңызды жасыруға тырысыңыз
Қалай сезіну керектігін ұмыт (қалай сезіну керектігін ұмыт)
Өмір өтті
Дөңгелектің айналуымен (дөңгелектің айналуы)
Өзіңізді қаруландырыңыз, өйткені мұнда сізді ешкім құтқара алмайды
Мүмкіндіктер сізге опасыздық жасайды
Ал мен сені ауыстырамын
Сіз сыйлықтан бас тарта алмайсыз, ол сізді ешқашан орындамауы мүмкін
Ол сені өлтіргісі келеді
Сіз өлуге дайынсыз ба?
Менің тамырларымнан ең суық қан өтеді
Сіз менің атымды білесіз (сіз менің атымды білесіз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз