Finally Forever - Chris Cornell

On the silent night so out of place

I almost lost my nerve

When I saw you walk into my space

A woman like you I could not replace

And it took some patience to catch your eye

Patience to win your heart

Now it feels like I don’t have to worry at all

It’s finally forever

There’s no hill I would not climb for you

No bridge I wouldn’t cross

Not a moment passes in my life

That you’re not on my mind

Together or apart

And it took some patience to catch your eye

Patience to win your heart

Anytime you’re lost

Anywhere you’re found

Anytime you want

I will be around

Anywhere you seek

Anywhere you stand

Anytime you fall

Anywhere you limp

Even if you break

Anytime I can I will be there for you

I know that you’ll understand

You’ll understand

Now I never would have imagined this

So I thank my lucky stars

As I see you in your wedding dress

Never would have guessed you’d fill my open arms

And it took some patience to catch your eye

Patience to win your heart

Now it feels like I don’t have to worry at all

Yeah it feels like I don’t have to worry at all

Yeah it feels like I don’t have to worry at all

It’s finally forever

Finally forever

Тыныштық түнде орынсыз

Мен жүйкемді жоқтай жаздадым

Мен сенің менің кеңістігіме кіргеніңді көргенде

Сіздей әйелді мен  алмастыра алмас едім

Және бұл сіздің көзіңізді ұстап алу үшін қандай да бір шыдамдылық қажет болды

Жүрегіңізді жаулау үшін шыдамдылық танытыңыз

Енді маған мүлдем уайымдаудың қажет жоқ сияқты боламын

Бұл мәңгілік

Мен сен үшін шықпайтын төбе жоқ

Мен өтпейтін көпір жоқ

Менің өмірімде сәт емес

Сіз менің ойымда жоқсыз

Бірге немесе  бөлек

Және бұл сіздің көзіңізді ұстап алу үшін қандай да бір шыдамдылық қажет болды

Жүрегіңізді жаулау үшін шыдамдылық танытыңыз

Сіз жоғалған кез келген уақытта

Сіз кез келген жерде

Қалаған уақытта

Мен боламын

Кез келген жерден іздесеңіз

Қай жерде тұрсаңыз да

Кез келген уақытта құлайсың

Кез келген жерде сіз ақсап жүрсеңіз

Бұзсаңыз да

Қолымнан  келген кез келген кезде сен үшін боламын

Түсінетініңізді білемін

Сіз түсінесіз

Енді мен мұны ешқашан елестете алмас едім

Сондықтан  бақытты жұлдыздарыма  рахмет  айтамын

Мен сені үйлену көйлегінде көргендей

Сіз менің ашық құшағымды толтырасыз деп ешқашан ойламадым

Және бұл сіздің көзіңізді ұстап алу үшін қандай да бір шыдамдылық қажет болды

Жүрегіңізді жаулау үшін шыдамдылық танытыңыз

Енді маған мүлдем уайымдаудың қажет жоқ сияқты боламын

Иә, мен үшін уайымдаудың қажеті жоқ сияқты

Иә, мен үшін уайымдаудың қажеті жоқ сияқты

Бұл мәңгілік

Ақыры мәңгілік