Төменде әннің мәтіні берілген Fell On Black Days , суретші - Chris Cornell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chris Cornell
What’soever I’ve feared has come to life
What’soever I’ve fought off became my life
Just when everyday seemed to greet me with a smile
Sunspots have faded
And now I’m doing time
Cause I fell on black days
Whomsoever I’ve cured I’ve sickened now
Whomsoever I’ve cradled I’ve put you down
I’m a search light soul they say
But I can’t see it in the night
I’m only faking when I get it right
Cause I fell on black days
How would I know
That this could be my fate
So what you wanted to see good has made you blind
And what you wanted to be yours has made it mine
So don’t you lock up something that you wanted to see fly
Hands are for shaking
No, not tying
No, not tying
I sure don’t mind a change
But I fell on black days
How would I know
That this could be my fate
Мен қорқатын нәрселердің бәрі өмірге келді
Мен күрескеннің бәрі менің өмірім болды
Күнде мені күлімдеп қарсы алатындай болған кезде
Күн дақтары өшіп қалды
Ал қазір мен уақытпен айналысамын
Себебі, мен қара күндерге түстім
Мен кімді емдесем де, қазір ауырдым
Кімді бесікке бөлсем де, мен сені жерге тастадым
Олардың айтуынша, мен ізденімпаз жанмын
Бірақ мен оны түнде көре алмаймын
Мен дұрыс түсінген кезде ғана жалғандық жасаймын
Себебі, мен қара күндерге түстім
Мен қайдан білер едім
Бұл менің тағдырым болуы мүмкін
Жақсылық көргіңіз келген нәрсе сізді соқыр етті
Сіздікі болғыңыз келетін нәрсе оны менікі болды
Сондықтан ұшатын |
Қолдар шайқауға арналған
Жоқ, байлау емес
Жоқ, байлау емес
Мен өзгеріске қарсы болмайтын әлбетте
Бірақ мен қара күндерге түстім
Мен қайдан білер едім
Бұл менің тағдырым болуы мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз