Bend In The Road - Chris Cornell

In a bend in the road

I’m too lost and tired

To see where I’m going

What I left behind

And I’m moving so slow

Don’t know when I’ll arrive

So put a bend in the road

I’m growing tired of straight lines

I set off for the shore

That was far and slipped away

From the ones I adored

And the place I was raised

And I rode down the road

Just to watch it go by

And when and where is love?

Maybe nowhere am I

Everyone needs a touch

Or a shoulder for crying

They say love is a crutch

I say love is blind

And that’s all that she needed

That I could not supply

When a bend in the road

Put it out of my mind

Then a strange little girl

Who was everything I ever dreamed

I could love or be loved by

So put a bridge or a hill

Or a forest of pines

Or a river of blue

I can run along side

I’ll sleep when it’s night

I’ll follow the signs

Just put a bend in the road

I’m growing tired of straight lines

Put a bend in the road

I’m growing tired of straight lines

Жолдың бұрылысында 

Мен тым адасып, шаршадым

Қайда бара жатқанымды көру үшін

Мен қалдырған нәрсе

Мен өте баяу қозғаламын

Қашан келетінімді білмеймін

Сондықтан жолға иілу салыңыз

Мен түзу сызықтардан шаршадым

Мен жағаға қарай жолға шықтым

Бұл алыс болды және тайып кетті

Мен ұнататындардан

Ал менің өскен жерім

Мен жол бойымен жүрдім

Тек оны көру үшін

Ал махаббат қашан және қайда?

Мүмкін мен еш жерде емеспін

Әркімге қол тигізу керек

Немесе жылауға иық

Олар махаббатты балдақ дейді

Мен махаббат соқыр айтамын

Және бұл оған қажет нәрсенің бәрі

Мен жеткізе алмадым

Жолда бүгілгенде

Оны менің ойымнан шығарыңыз

Содан біртүрлі кішкентай қыз

Мен армандағанның бәрі кім болды

Мен сүйсем де, сүйсем де болатынмын

Сондықтан көпір немесе төбе қойыңыз

Немесе қарағайлы орман

Немесе көгілдір өзен

Мен жағалай жүгіре аламын

Мен түн болған кезде ұйықтаймын

Мен белгілерді ұстанамын

Жолға  бұрылыс  қойсаңыз болғаны

Мен түзу сызықтардан шаршадым

Жолға  бұрылыс  қойыңыз

Мен түзу сызықтардан шаршадым