Moral - Chilla
С переводом

Moral - Chilla

Альбом
Karma
Год
2017
Язык
`француз`
Длительность
191290

Төменде әннің мәтіні берілген Moral , суретші - Chilla аудармасымен

Ән мәтіні Moral "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moral

Chilla

Оригинальный текст

Un matin le soleil levant

Mes yeux s'écarquillent doucement

Mes rêves s'éparpillent

Un vieux goût sur les papilles

J’n’ai ni de rancoeur ni de haine

J’me lève pour faire c’que j’aime

Malgré les dires j’ai dépassé vos acquis

Taffer pour réussir demain

Sans que personne n’entrave mon chemin

J'écoule tant de parchemins

Maintenant j’peux évoluer

J’atteindrai mon apogée

Ces mauvaises pensées n’viendront pas me déloger

Depuis un certain nombre d’années

J'écarte la lumière de l’ombre

J'évite d'être sombre

Moi qui pensais y être condamnée

J’efface les encombres, sors de la pénombre

Plus rien ne pourra me faire douter

Ils voulaient briser mon moral

Les entendre jaser en chorale

Je ne leur ferai pas la morale

Je garde l’esprit clair comme l’opale

Un soir, le soleil couchant

Mes voeux s’réalisent doucement

Mes rêves prennent vie

J’n’ai plus envie de virer

J’n’ai plus de rancoeur ni de haine

Je n’aurai plus de peine

C’est loin l'époque où tout ça me déprimait

Tomber pour mieux se relever

Sans qu’aucune de leur volonté

Ne puisse me dérouter

Loin de tous vos objectifs

J'éviterai les projectiles

Désormais je ne prendrai plus que le positif

Malgré la ville, le stress, on essaie de se calmer

On tient avec des calmants

On s’oublie à force de taffer, ouais

On prend des risques, on teste, on fait tout pour s'évader

Ne pas être juste des passants que demain viendra effacer

Ils voulaient briser mon moral

Les entendre jaser en chorale

Je ne leur ferai pas la morale

Je garde l’esprit clair comme l’opale

Le regard dans l’vide au sommet du monde

J’oublie tous ceux qui m’ont blessé

Qu’importent les jours, les heures, les secondes

Efface-les

Efface-les

Ils voulaient briser mon moral

Les entendre jaser en chorale

Je ne leur ferai pas la morale

Je garde l’esprit clair comme l’opale

Перевод песни

Бір күні таңертең шығып келе жатқан күн

Менің көзім баяу ашылады

Армандарым шашылып жатыр

Дәм бүршіктеріндегі ескі дәм

Менде реніш те, өшпенділік те жоқ

Мен өзім жақсы көретін іспен айналысамын

Сөздерге қарамастан, мен сіздің жетістіктеріңізден асып түстім

Ертеңгі табыс үшін жұмыс жасау

Менің жолыма ешкім кедергі болмай

Мен көптеген шиыршықтарды ағызамын

Енді мен дами аламын

Мен өз шыңыма жетемін

Бұл жаман ойлар мені тастамайды

Бірнеше жылдар бойы

Мен көлеңкеден жарықты алып тастаймын

Мен қараңғы болудан аулақпын

Мен оған сотталды деп ойлаған мен

Мен қоқыстан тазартамын, қараңғылықтан шығамын

Ештеңе мені енді күдіктене алмайды

Олар менің рухымды бұзғысы келді

Олардың хормен сөйлескенін тыңдаңыз

Мен оларға дәріс оқымаймын

Мен опал сияқты ойымды таза ұстаймын

Бір кеште батып бара жатқан күн

Тілектерім ақырындап орындалып жатыр

Менің армандарым өмірге келеді

Мен енді от алғым келмейді

Менде енді реніш те, жек көрушілік те жоқ

Мен енді ауырмаймын

Осының бәрі мені ренжіткен күндер артта қалды

Қайта тұру үшін құлаңыз

Олардың ешбір еркісіз

Мені шатастыра алмаймын

Барлық мақсаттарыңыздан алыс

Мен снарядтардан жалтарамын

Енді мен тек позитивті қабылдаймын

Қалаға, күйзеліске қарамастан, біз тыныштандыруға тырысамыз

Біз ауырсынуды басатын дәрілерді ұстаймыз

Жұмыстың арқасында өзімізді ұмытамыз, иә

Біз тәуекелге барамыз, сынаймыз, қашу үшін бәрін жасаймыз

Ертеңгі күн өшіп қалатын жолдан өтіп бара жатқан адам болмаңыз

Олар менің рухымды бұзғысы келді

Олардың хормен сөйлескенін тыңдаңыз

Мен оларға дәріс оқымаймын

Мен опал сияқты ойымды таза ұстаймын

Әлемнің шыңында ғарышқа үңілу

Мені ренжіткендердің бәрін ұмытамын

Күндердің, сағаттардың, секундтардың қандай маңызы бар?

Оларды өшіріңіз

Оларды өшіріңіз

Олар менің рухымды бұзғысы келді

Олардың хормен сөйлескенін тыңдаңыз

Мен оларға дәріс оқымаймын

Мен опал сияқты ойымды таза ұстаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз