Pussyfoot Miss Suicide - Children Of Bodom
С переводом

Pussyfoot Miss Suicide - Children Of Bodom

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250410

Төменде әннің мәтіні берілген Pussyfoot Miss Suicide , суретші - Children Of Bodom аудармасымен

Ән мәтіні Pussyfoot Miss Suicide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pussyfoot Miss Suicide

Children Of Bodom

Оригинальный текст

Hey there, I think I know you,

What was it, you’re condending to do?

That’s rite, manipulate everyone

Around to dream you’re over due

You try to slit your wrists

With a dry, blunt block of wood

Upgrade it to a grater and still won’t do no good

C’mon Miss Suicide, let me hand my blade

To you and since we’re here

You might as well cut me too

Like an acid flashback, it all came

Back to me

Slipped to drop a hit of you, one second later

I vomit I od’d… oh yes indeed

You try to slit your wrists

With a dry, blunt block of wood

Upgrade it to a grater and still won’t do no good

C’mon Miss Suicide, let me hand my blade

To you.

And since we’re here

You might as well kill me too

Miss Suicide, let me get the door for you

Let me love you black and blue

It’s the least that I could do

Miss Suicide show me the way to go to the floor way down below

It’s just a trifle hunch, that I’ll beat u to the punch

Перевод песни

Сәлем, мен сені танимын деп ойлаймын,

Бұл не болды, сіз істеймін бе?

Бұл әдет-ғұрып, бәрін басқарыңыз

Уақытыңыз бітті деп армандаңыз

Сіз білегіңізді кесуге тырысасыз

Құрғақ, доғал ағашпен 

Оны үгіткішке жаңартыңыз және әлі де жақсы болмайды

Келіңіздер, Суицид мисс, жүзімді беруге рұқсат етіңіз

Сізге және біз осында болғандықтан

Мені де кесіп тастауыңыз мүмкін

Қышқылды еске түсіру сияқты, бәрі келді

Маған оралу

Бір секундтан кейін сізге әсер қалдыру үшін тайып кетті

Мен құстым, мен… иә, шынымен де

Сіз білегіңізді кесуге тырысасыз

Құрғақ, доғал ағашпен 

Оны үгіткішке жаңартыңыз және әлі де жақсы болмайды

Келіңіздер, Суицид мисс, жүзімді беруге рұқсат етіңіз

Саған.

Ал біз осында болғандықтан

Мені де өлтіруіңіз мүмкін

Суицид ханым, сізге есік ашуға рұқсат етіңіз

Маған сені қара және көк түсте жақсы көремін

Бұл менің қолымнан келетіні ең азы

Суицидті сағыну маған еденге төмен түсудің жолын көрсетіңіз

Бұл жай ғана болжам, мен сені жеңемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз