Төменде әннің мәтіні берілген Everytime I Die , суретші - Children Of Bodom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Children Of Bodom
The faint blaze of the candle
Of my life slowly dying
Like a fire in a pouring rain
No sparks of hope inside
No shooting stars on my sky
On broken wings, no flying high…
Another night, another demise…
Cadaverous wind blowing cold as ice…
I’ll let the wind blow out the light
'cause it gets more painful every time I die
Out of strength to fight
I cannot take another night
I cannot take it no more
Lust of light slips through my fingers
Like blood on my arms
Black candle wax has buried me…
Another night, another demise…
Cadaverous wind blowing cold as ice…
I’ll let the wind blow out the light
'cause it gets more painful every time I die
Шамның әлсіз жануы
Менің өмірім ақырындап өліп жатыр
Нөсер жаңбырдағы от сияқты
Ішінде үміт ұшқындары жоқ
Аспанымда жұлдыздар жоқ
Сынған қанаттарда, биікке ұшуға болмайды...
Тағы бір түн, тағы бір өлім...
Мұздай салқын соққан мәйітті жел…
Мен желдің жарықты өшіруіне мүмкіндік беремін
«Мен өлген сайын ауырады
Күресуге күшім жетпейді
Мен басқа түнді қабылдай алмаймын
Мен бұдан былай шыдай алмаймын
Саусақтарымнан нұрға деген құштарлық өтіп жатыр
Қолымдағы қан сияқты
Қара шам балауызы мені көмді ...
Тағы бір түн, тағы бір өлім...
Мұздай салқын соққан мәйітті жел…
Мен желдің жарықты өшіруіне мүмкіндік беремін
«Мен өлген сайын ауырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз