Төменде әннің мәтіні берілген Living Dead Beat , суретші - Children Of Bodom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Children Of Bodom
Once again waiting for the darkness, beat up Spun and scarred.
Prepare for another war.
Day by day we decay.
Sunlight, get out of my way.
Dig up yourself from your grave.
Bad to the bone, raised in the gutter,
Not exactly a muthafucking role model.
To you looking down on me.
FUCK YOU BITCH!
Ain’t got time for the future or the past.
Live for the moment, make it last.
As long as the twilight veils
The decadence we embrace
More than the ones we love.
We own it, well burn it down
Not afraid of crying, sorrow and foe.
Not afraid of falling down below.
Into the night, we will soon reply,
Already dead we will never die
Stalling the sandman, fighting back
Drinking like a madman, run away from the light to come.
SHIT FALLS DOWN!
Sun comes up shining bright
Time to close your eyes.
Тағы да қараңғылықты күтіп, ұрып-соғып Айналды және тыртық қалдырды.
Басқа соғысқа дайындалыңыз.
Күннен күнге ыдырап барамыз.
Күн сәулесі, менің жолымнан кет.
Қабіріңді өзің қаз.
Сүйекке жаман , таңда көтерілген
Дәл үлгілік үлгі емес.
Маған төмен қарайтындарыңызға.
БЕТІҢІЗ САҒАН!
Болашаққа немесе өткенге уақыт жоқ.
Бір сәтпен өмір сүріп, оны соңғы
Ымырттың перделері қалғанша
Біз қабылдайтын құлдырау
Біз жақсы көретін адамдардан да артық.
Бізге тиесілі, оны өртеп жіберіңіз
Жылаудан, қайғыдан және жаудан қорықпаңыз.
Төменде құлап қалудан қорықпаңыз.
Түнде жақында жауап береміз:
Қазірдің өзінде өлген біз ешқашан өлмейміз
Құмды тоқтатып, қарсы тұру
Ақылсыздай ішіп, келер жарықтан қаш.
ҚҰЛАДЫ!
Күн жарқырап шығады
Көзіңізді жаматын кез.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз