Oops!...I Did It Again - Children Of Bodom
С переводом

Oops!...I Did It Again - Children Of Bodom

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200170

Төменде әннің мәтіні берілген Oops!...I Did It Again , суретші - Children Of Bodom аудармасымен

Ән мәтіні Oops!...I Did It Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oops!...I Did It Again

Children Of Bodom

Оригинальный текст

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah

I think I did it again

I made you believe we're more than just friends

Oh baby

It might seem like a crush

But it doesn't mean that I'm serious

'Cause to lose all my senses

That is just so typically me

Oh baby, baby

Oops!... I did it again

I played with your heart, got lost in the game

Oh baby, baby

Oops!... You think I'm in love

That I'm sent from above

I'm not that innocent

You see my problem is this

I'm dreaming away

Wishing that heroes, they truly exist

I cry, watching the days

Can't you see I'm a fool in so many ways

But to lose all my senses

That is just so typically me

Oops!... I did it again

I played with your heart, got lost in the game

Oh baby, baby

Oops!... You think I'm in love

That I'm sent from above

I'm not that innocent

"Jätkät hei, mä lähen meneen ny ihan oikeesti"

"Hei Ankku hei, ennen ku lähet ni kato mitä mä toin sulle"

"Ei jumalauta, hyvännäkönen. Siis eiks tää oo siis...."

"On on, sixpack, kyllä"

"Eihän sun ois tarvinnu hyvä mies, sitä paitsi meill' on noita väkeviä"

"Nii nii, mut aamuks!"

Oops!... I did it again

I've played with your heart, got lost in this game, oh baby, baby

Oops!... You think I'm in love, that I'm sent from above

I'm not that innocent

Перевод песни

Иә иә иә иә иә

Иә иә иә иә иә иә

Мен мұны қайтадан жасадым деп ойлаймын

Мен сені біз жай ғана дос емеспіз деп сендірдім

О, балақай

Бұл ғашық болып көрінуі мүмкін

Бірақ бұл менің байсалды екенімді білдірмейді

Менің барлық сезімдерімді жоғалту үшін

Бұл мен үшін әдеттегідей

О, балақай, балақай

Ой!... Мен мұны қайталадым

Жүрегіңмен ойнадым, Ойында адасып қалдым

О, балақай, балақай

Ой!... Сен мені ғашықпын деп ойлайсың

Мені жоғарыдан жіберген

Мен соншалықты кінәсіз емеспін

Сіз менің проблемамды көріп тұрсыз

Мен армандаймын

Сол батырларға тілектеспін, олар шынымен де бар

Күндерді көріп жылап отырмын

Менің көп жағынан ақымақ екенімді көрмейсің бе?

Бірақ барлық сезімдерімді жоғалту

Бұл мен үшін әдеттегідей

Ой!... Мен мұны қайталадым

Жүрегіңмен ойнадым, Ойында адасып қалдым

О, балақай, балақай

Ой!... Сен мені ғашықпын деп ойлайсың

Мені жоғарыдан жіберген

Мен соншалықты кінәсіз емеспін

«Жәткәт һей, мә ләһен менен ны ихан ойкести»

«Хей Анкку хей, еннен ку ләхет ни като мита мә тоин сулле»

"Ей жұмалаута, һывәннәкөнен. Сиис ейкс тәә оо сиис...."

«On on, sixpack, kyllä»

«Эйхән күн ойс тарвинну хывә миес, ситә паитси меилл' он ноита вәкевия»

"Нии нии, мут аамукс!"

Ой!... Мен мұны қайталадым

Жүрегіңмен ойнадым, бұл ойында адасып кеттім, е, балақай, балақай

Ой!... Мені ғашықпын деп ойлайсың, мені жоғарыдан жіберді деп

Мен соншалықты кінәсіз емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз