Angels Don't Kill - Children Of Bodom
Төменде әннің мәтіні берілген Angels Don't Kill , суретші - Children Of Bodom аудармасымен
Ән мәтіні Angels Don't Kill "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Angels Don't Kill
Children Of Bodom
Оригинальный текст
I hear the footsteps crawling by,
Watching myself slowly die.
Sharp pain is impaling through my heart,
Slowly tearing me apart.
One minute you’re an angel fallen from grace,
Next, the fix that I hate.
Pick me up from the gutter with a gentle kiss,
Then rips out my heart to show me how black it is!
No!
Yet again…
It feels so cold,
It hollows your name.
I’ll die alone!
I hear the footsteps walking by,
Watching myself slowly die.
Sharpening pain leading through my heart,
Slowly tearing me apart.
When you appear as an angel
Look at me now, losing my way.
Could you ever kill the pain in my heart
Even though they say angels don’t kill?
No!
Yet again…
It feels so cold,
It hollows your name.
I’m dying alone!
No!
Yet again…
It feels so cold,
It hollows your name.
I’ll die alone!
Перевод песни
Мен жаннан жүгіріп келе жатқан аяқ дыбыстарын естимін,
Ақырын өліп жатқанымды көріп тұрмын.
Өткір ауырсыну жүрегімді басып жатыр,
Мені ақырындап бөліп тастады.
Бір минутта сіз рақымынан айырылған періштесіз,
Келесі, мен жек көретін түзету.
Мені судан жәміл сүйіп алыңыз,
Сосын оның қаншалықты қара екенін көрсету үшін жүрегімді жұлып алады!
Жоқ!
Тағы да…
Бұл өте суық,
Ол |
Мен жалғыз өлемін!
Мен өтіп бара жатқан аяқ дыбысын естимін,
Ақырын өліп жатқанымды көріп тұрмын.
Жүрегімнен өтіп бара жатқан ауырсыну,
Мені ақырындап бөліп тастады.
Сіз періште болған кезде
Маған қазір қараңыз, жолымды жоғалтып ал.
Жүрегімдегі ауырсынуды өлтіре аласыз ба?
Олар періштелер өлтірмейді десе де?
Жоқ!
Тағы да…
Бұл өте суық,
Ол |
Мен жалғыз өлемін!
Жоқ!
Тағы да…
Бұл өте суық,
Ол |
Мен жалғыз өлемін!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз