Prayer for the Afflicted - Children Of Bodom

We hear a Prayer for the brighter morrow

It’s hard to take thru all the laughter

Cos we dont believe in tomorrow

It’s just another morning after

(I need you far away from me, i want you closer to me)

We take a stand and we’re standing tall

But only three of us crawl away

Never get old nor would we fall

But only two of us saw yesterday

I never thought it would get this far, oh no…

Wherever you are, i won’t follow

And when the candless slowly die

I will say my last goodbye

I need you far away from me, i want you closer to me

I need you far away from me, i want you closer to me

Don’t bother trying to save us

We don’t need your prayers

Because we were the Afflicted

And none of us walked away

I never thought it would get this far, oh no…

Wherever you are, i won’t follow

And when the candless slowly die

I will say my last goodbye

I need you far away from me, i want you closer to me

I need you far away from me, i want you closer to me

Біз жарқын ертеңгі күн үшін Дұға естиміз

Күлкінің барлығын жеңу қиын

Себебі біз ертеңге сенбейміз

Бұл тағы бір таңнан кейін

(Маған сенің менен алыс болғаның керек, маған жақын болғаныңды қалаймын)

Біз тұрамыз және биік тұрамыз

Бірақ үшеуі ғана қашып кетті

Ешқашан қартаймаймыз, құламаймыз

Бірақ екеуіміз де кеше ғана көрдік

Мен осындай дәрежеге жетеді деп ойламаппын, жоқ...

Қай жерде болсаңыз да, мен бағалмаймын

Ал шамсыз баяу өлгенде

Мен соңғы қоштасамын

Маған сенің өзімнен алыс, жақынырақ болғаныңды қалаймын

Маған сенің өзімнен алыс, жақынырақ болғаныңды қалаймын

Бізді құтқаруға тырыспаңыз

Бізге сіздің дұғаларыңыз қажет емес

Өйткені біз азап шеккендер едік

Ешқайсымыз жүрген жоқпыз

Мен осындай дәрежеге жетеді деп ойламаппын, жоқ...

Қай жерде болсаңыз да, мен бағалмаймын

Ал шамсыз баяу өлгенде

Мен соңғы қоштасамын

Маған сенің өзімнен алыс, жақынырақ болғаныңды қалаймын

Маған сенің өзімнен алыс, жақынырақ болғаныңды қалаймын