Төменде әннің мәтіні берілген Not My Funeral , суретші - Children Of Bodom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Children Of Bodom
Let me get this one flat out straight
Illuminate please, it’s not too late
Since when did you become a god?
You might be right, I’ve been tattered and torn
Self destructing since I was born
So what’s that got to do with you?
Close yet far, I’ve gone now
Safe and sound, I don’t know how
Knuckled under, never giving up
So much fun when you can tell me I’m done
Such a sweet unchaining sound
Whisper me softly that I’m gonna die young
Before you do, take a look in the ground
It’s not my funeral
Go!
If you rip my life apart in no time
I’ll put it back together in 2.5
How’s that for punctuality?
So you wanna fuck me over?
and I know that you do
Better be aware I’m gonna fuck you too
But you should by now be schooled
In that very piece of my mind’s obscurity
Маған осыны түзу етіп алуға рұқсат етіңіз
Жарық беріңізші, әлі де кеш емес
Сіз қашаннан құдай болдыңыз?
Сіз дұрыс айтасыз, мен жыртылып, жыртылып қалдым
Мен туылғаннан бері өзін-өзі жою
Сонымен, бұл сізбен не істеу керек?
Жақын әлі алыс, мен қазір кеттім
Қауіпсіз және сау, қалай екенін білмеймін
Ешқашан берілмейтін
Маған аяқтадым деп айту өте қызық
Тәтті босатылған дыбыс
Жастай өлетінімді ақырын сыбырлаңыз
Мұны жасамас бұрын, жерге қараңыз
Бұл менің жерлеуім емес
Бар!
Менің өмірімді бір уақыт бұзып алсаңыз болса
Мен оны 2,5-ке қосамын
Бұл қалай ұқыптылық үшін?
Сонда сен мені жоққың келе ме?
және сіздің білетініңізді білемін
Жақсы біліңіз, мен де сізді де қызықтырамын
Бірақ сіз қазір мектепте болуыңыз керек
Менің санамның дәл осы бөлігінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз