Morrigan - Children Of Bodom
С переводом

Morrigan - Children Of Bodom

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306960

Төменде әннің мәтіні берілген Morrigan , суретші - Children Of Bodom аудармасымен

Ән мәтіні Morrigan "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Morrigan

Children Of Bodom

Оригинальный текст

Holding the key to my darkened past

She’s spinning with voices lost in past

The memory too disturbed

She’s a story that’ll never end

You’re a two studded chain, a tear in my soul

She’ll fly away with me when all said and done

But now she’s gone

I don’t believe in faith

The art of finding love

Refuse to let this cut me deep

Now to make her pay

Left to feel so numb

Yes, you may cut me again

But I mark these words with a blade that I’ll find you once again, Morrigan!

She’s the coming of my demise

In every way, seen her alluring disguise

A six-foot tall bloody, jet-black scythe

Is all that’s with me with the things I’ve done

Because she’s gone

I don’t believe in faith

The art of finding love

Refuse to let this cut me deep

Now to make her pay

Left to feel so numb

Yes, you may cut me again

But I mark these words with a blade that I’ll find you once again, Morrigan!

I ain’t gonna leave from the post, so stay

On the way, get away from the twilight’s scream

I refuse to let this cut me deep

I refuse to let this cut me deep!

I don’t believe in faith

The art of finding love

Refuse to let this cut me deep

Now to make her pay

Left to feel so numb

Yes, you may cut me again

But I mark these words with a blade that I’ll find you once again, Morrigan!

Перевод песни

Қараңғы өткенімнің кілтін ұстадым

Ол өткенде жоғалған дауыстармен айналады

Жад тым бұзылған

Ол ешқашан бітпейтін оқиға

Сіз қос тізбегісіз, жанымның жасы

Ол менімен бірге ұшып кетеді

Бірақ қазір ол кетті

Мен сенімге сенбеймін

Махаббатты табу өнері

Бұл мені терең ренжітуге  болма

Енді оған төлем беру үшін

Өзін соншалықты ыңғайсыз сезіндім

Иә, мені тағы кесіп тастауыңыз мүмкін

Бірақ мен бұл сөздерді жүзбен белгілеймін, мен сені тағы да табамын, Морриган!

Ол менің өлімімнің келуі

Кез келген жағдайда оның тартымды бетпердесін көрдіңіз

Биіктігі алты фут қанды, қара түсті орақ

Жасаған істерім менімен  барлығы болды

Өйткені ол кетті

Мен сенімге сенбеймін

Махаббатты табу өнері

Бұл мені терең ренжітуге  болма

Енді оған төлем беру үшін

Өзін соншалықты ыңғайсыз сезіндім

Иә, мені тағы кесіп тастауыңыз мүмкін

Бірақ мен бұл сөздерді жүзбен белгілеймін, мен сені тағы да табамын, Морриган!

Мен посттан кетпеймін, сондықтан қал

Жолда ымырт айқайынан аулақ болыңыз

Мен мен                                                                                                                                                                                              |

Мен мен                                                                                                                                                                               |

Мен сенімге сенбеймін

Махаббатты табу өнері

Бұл мені терең ренжітуге  болма

Енді оған төлем беру үшін

Өзін соншалықты ыңғайсыз сезіндім

Иә, мені тағы кесіп тастауыңыз мүмкін

Бірақ мен бұл сөздерді жүзбен белгілеймін, мен сені тағы да табамын, Морриган!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз