Hold Your Tongue - Children Of Bodom
Төменде әннің мәтіні берілген Hold Your Tongue , суретші - Children Of Bodom аудармасымен
Ән мәтіні Hold Your Tongue "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hold Your Tongue
Children Of Bodom
Оригинальный текст
Sick to death… filled to the brim
Of feigning interest in your life
Be it a god… be it a knife
An answer to the never ending strife
To Hold Your Tongue speaks of truthful pain
It’s not like i haven’t already heard you complain
Breathe it in or out
Puke, swallow or spit
Silence ain’t golden then gold has turned to shit
But enough’s enough…
Don’t tell me, once again
Life is constant pain
I’ve lost what i’ll never find
Tripped down when i was blind
But at least i know when to drain the bitter cup
And when its time to simply just shut the fuck up!
Go ahead… cut it up or cut this back
I only hope you understand indifference
That i dont give a damn
To Hold Your Tongue speaks of truthful pain
It’s not like i haven’t already heard you complain
Breathe it in or out
Puke, swallow or spit
Silence ain’t golden then gold has turned to shit
But enough’s enough…
Don’t tell me, once again
Life is constant pain
I’ve lost what i’ll never find
Tripped down when i was blind
But at least i know when to drain the bitter cup
And when its time to simply just shut the fuck up!
Перевод песни
Өлімге ауырып
Сіздің өміріңізге қызығушылық таныту
Мейлі ол құдай, мейлі ол пышақ болсын
Ешқашан бітпейтін жанжалға жауап
Тіліңізді ұстау шынайы азапты айтады
Мен сіздің шағымыңызды естімеген сияқтымын
Оны іш немесе шығарыңыз
Құсу, жұту немесе түкіру
Тыныштық алтын емес, алтын босаға айналады
Бірақ жеткілікті...
Маған айтпа, тағы да
Өмір тұрақты азап
Мен ешқашан таба алмайтын нәрсені жоғалттым
Мен соқыр болғанда құладым
Бірақ, кем дегенде, ащы тостағанды қашан төгу керектігін білемін
Ал жәй ғана ауызды жабу уақыты келгенде!
Жалғастырыңыз… оны қиып немесе кесіңіз
Тек немқұрайдылықты түсінесіз деп үміттенемін
Мен мән бермеймін
Тіліңізді ұстау шынайы азапты айтады
Мен сіздің шағымыңызды естімеген сияқтымын
Оны іш немесе шығарыңыз
Құсу, жұту немесе түкіру
Тыныштық алтын емес, алтын босаға айналады
Бірақ жеткілікті...
Маған айтпа, тағы да
Өмір тұрақты азап
Мен ешқашан таба алмайтын нәрсені жоғалттым
Мен соқыр болғанда құладым
Бірақ, кем дегенде, ащы тостағанды қашан төгу керектігін білемін
Ал жәй ғана ауызды жабу уақыты келгенде!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз