Төменде әннің мәтіні берілген Bed Of Razors , суретші - Children Of Bodom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Children Of Bodom
I see the candle light burning in your
eyes, flareing up my eyes in flames
On this pitch-black summer night…
of passion and pain
The razor caressed my flesh
and my arms turned red, I feel a vast desire
Years of pain are flowing down my arms.
Sweet, red, warm stream you drink, make me released
Give me your hand, let me make you feel the ease,
in the bed of razors we bleed together…
I feel the fire burning in my heart,
I see it sparkling in your eyes
The blaze you’re feeding more and more
The razor caressed your flesh and your arms turned red.
I feel your vast desire
Tearing pain is flowing down your arms.
Sweet, red, warm stream I drink to make you released
Holding your arms, cherish this composure,
in the bed of razors we sleep together, forever…
Мен сендегі шамның жанып тұрғанын көремін
көздер, менің көзімді жалын жандырды
Жаздың бұл тас қараңғы түнінде…
құмарлық пен ауырсыну
Ұстара менің етімді сипады
Қаруларым қызыл болып өзгерді, мен өзімді қатты қалаймын
Жылдар ауру қолдарымнан ағып жатыр.
Сіз ішетін тәтті, қызыл, жылы ағын, мені босатыңыз
Маған қолыңызды беріңіз, саған жеңілдік сезінуге Саған жеңілдік сезінуге |
ұстараның төсегінде бірге қаншамыз...
Жүрегімдегі отты сеземін,
Мен оның сенің көздеріңде ұшқындап тұрғанын көріп тұрмын
Сіз көбірек тамақтандырып жатқан жалын
Ұстара етіңді сипап, қолың қызарып кетті.
Мен сенің үлкен тілегіңді сеземін
Жыртылған ауырсыну қолдарыңыздан төмен түседі.
Тәтті, қызыл, жылы ағын мен сізді босату үшін ішемін
Қолдарыңды ұстап, осы байсалдылықты бағала,
ұстара төсегінде біз мәңгі бірге ұйықтаймыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз